赚哄 zhuàn hǒng

词语解释

骗取,哄骗。

详细解释

(一)、骗取,哄骗。

《水浒传》第三四回:“昨夜引人马来打城子,把许多好百姓杀了,又把许多房屋烧了;今日兀自又来赚哄城门。”《西游记》第五回:“那 赤脚大仙 覿面撞见 大圣 , 大圣 低头定计,赚哄真仙。” 清 蔡元放 《<水浒后传>读法》:“乃忽然平地生波,将他赚哄上山,要他入伙。”

百度百科释义

zhuàn hǒng ㄓㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˇ赚哄(赚哄)骗取,哄骗。《水浒传》第三四回:“昨夜引人马来打城子,把许多好百姓杀了,又把许多房屋烧了;今日兀自又来赚哄城门。”《西游记》第五回:“那 赤脚大仙 觌面撞见 大圣 , 大圣 低头定计,赚哄真仙。” 清 蔡元放 《读法》:“乃忽然平地生波,将他赚哄上山,要他入伙。”

英语翻译

to defraud; to hoodwink; to cheat

词语分字解释


  • (zhuàn)

    基本字义

    赚(賺)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  做买卖,与“赔”相对:赚钱。

    ⒉  做买卖得的利:赚头。

    ⒊  占便宜:这场电影看得真赚,他给买票又买吃的。

    汉英互译

    gain、make a profit

    造字法

    形声:从贝、兼声

    English

    make money, earn; gain, profit


  • (hōng hǒng hòng)

    基本字义

    hōng(ㄏㄨㄥ)

    ⒈  好多人同时发声:哄传(chuán )。哄动。

    其他字义

    hǒng(ㄏㄨㄥˇ)

    ⒈  说假话骗人:哄人。哄弄。哄骗。

    ⒉  用语言或行动逗人喜欢:哄逗。哄劝。哄小孩儿。

    其他字义

    hòng(ㄏㄨㄥˋ)

    ⒈  吵闹,搅扰:起哄(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。哄场(指观众喝倒彩)。哄抢。一哄而起。

    汉英互译

    roars of laughter、hubbub、fool

    造字法

    形声:从口、共声

    English

    coax; beguile, cheat, deceive