庄客 zhuāng kè

词语解释

(一)、田庄中的佃农和雇农。
(二)、旧时商店、工厂等派往各地采购或推销货物的人员。

详细解释

(一)、旧时庄田中佃农和雇农的通称。庄客除耕种外,还要服其他劳役,并负保卫田庄的责任,受庄主和庄头的双重压榨。

唐 段成式 《酉阳杂俎·尸穸》:“ 刘晏 判官 李邈 ,庄在 高陵 ,庄客悬欠租课,积五六年。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷十一:“贼者多似庄客,何以御之?”《水浒传》:“ 赵员外 与 鲁提辖 两乘轿子,抬上山来,一面使庄客前去通报。”《儿女英雄传》第十五回:“ 褚一官 慌作一团,同了 华忠 并众庄客,忙忙的迎出去。” 碧野 《没有花的春天》第六章:“他的父亲被老地主的庄客打杀了。”

(二)、旧 中国 公司、商店、工厂派往外埠采购或推销商品的人员。

英语翻译

farm hand

词语分字解释


  • (zhuāng)

    基本字义

    庄(莊)zhuāng(ㄓㄨㄤ)

    ⒈  村落,田舍:村庄。庄户。庄稼。

    ⒉  封建社会君主、贵族等所占有的成片土地:皇庄。庄主。庄客。

    ⒊  商店的一种名称:茶庄。饭庄。钱庄。

    ⒋  某些种类的赌博,局中人轮流为主:庄家。坐庄。

    ⒌  四通八达的道路:康庄大道。

    ⒍  严肃,端重:庄严。庄重(zhòng )。端庄。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    palce of business、banker、manor、village、serious

    造字法

    原为会意兼形声:从艹、从壮、壮亦声


  • (kè)

    基本字义

    kè(ㄎㄜˋ)

    ⒈  外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。

    ⒉  外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。

    ⒊  服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。

    ⒋  指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。

    ⒌  在人类意识外独立存在的:客观。客体。

    ⒍  量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。

    汉英互译

    be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor

    相关字词

    造字法

    形声:从宀、各声

    English

    guest, traveller; customer