襜如 chān rú

词语解释

(衣服前后摆动)整齐的样子。《论语·乡党》:“揖所与立,左右手,衣前后,襜如也。” 朱熹 集注:“襜,整貌。” 钱穆 新解:“襜如,整貌。衣裳摆动而不乱也。”《旧唐书·刘子玄传》:“且衣裾广袖,襜如翼如,鸣珮行组,鏘鏘奕奕。” 宋 王安石 《送孙正之序》:“呜呼!予观今之世,圆冠峨如,大裙襜如,生而 尧 言,起而 舜 趋,不以 孟 韩 之心为心者,果异众人乎?” 清 梅曾亮 《<李蕴山时义>序》:“追忆先生貌在气温,进趋襜如,终日言不见戏謔,不愧先辈成德。”

详细解释

(一)、(衣服前后摆动)整齐的样子。

《论语·乡党》:“揖所与立,左右手,衣前后,襜如也。” 朱熹 集注:“襜,整貌。” 钱穆 新解:“襜如,整貌。衣裳摆动而不乱也。”《旧唐书·刘子玄传》:“且衣裾广袖,襜如翼如,鸣珮行组,鏘鏘奕奕。” 宋 王安石 《送孙正之序》:“呜呼!予观今之世,圆冠峨如,大裙襜如,生而 尧 言,起而 舜 趋,不以 孟 韩 之心为心者,果异众人乎?” 清 梅曾亮 《<李蕴山时义>序》:“追忆先生貌在气温,进趋襜如,终日言不见戏謔,不愧先辈成德。”

英语翻译

As if

词语分字解释


  • (chān)

    基本字义

    chān(ㄔㄢ)

    ⒈  〔襜褕〕古代一种短的便衣。

    造字法

    形声:从衤、詹

    English

    flutter; shaking or vibrating


  • (rú)

    基本字义

    rú(ㄖㄨˊ)

    ⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

    ⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

    ⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

    ⒋  到,往:如厕。

    ⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

    ⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

    ⒎  与,和:“公如大夫入”。

    ⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

    ⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

    ⒑  表示举例:例如。

    ⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

    ⒓  〔如月〕农历二月的别称。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    according to、as、as if、for instance、like、such as

    造字法

    会意:从女、从口

    English

    if, supposing; as if; like, as