汉语词典

坠溷飘茵

坠溷飘茵 zhuì hùn piāo yīn

词语解释

同“坠茵落溷”。亦作“堕溷飘茵”。比喻人之境遇高下悬殊。茵,垫褥;溷,厕所。

词语分字解释


  • (zhuì)

    基本字义

    坠(墜)zhuì(ㄓㄨㄟˋ)

    ⒈  落,掉下:坠马。呱呱坠地。

    ⒉  往下沉:下坠。

    ⒊  系挂在器物上垂着的东西:扇坠儿。坠子(a.垂着的东西;b.流行于中国河南、山东的一种曲艺,如“河南坠坠”)。

    汉英互译

    drop、fall、weigh down

    造字法

    形声:从土、队声

    English

    fall down, drop, sink, go to ruin


  • (hùn)

    基本字义

    hùn(ㄏㄨㄣˋ)

    ⒈  肮脏,混浊:“世溷浊而莫余知兮”。

    ⒉  厕所:“中丞匿于溷藩以免”。

    ⒊  猪圈:“后产子,捐于猪溷中”。

    造字法

    形声:左形右声

    English

    privy, latrine; turbid, dirty


  • (piāo)

    基本字义

    飘(飄)piāo(ㄆ一ㄠ)

    ⒈  随风飞动:飘扬。飘摆。飘散(sàn )。飘洒。飘逸(洒脱自然,与众不同)。飘溢(飘荡洋溢)。飘拂。飘忽(a.风云等轻快地移动;b.摇摆,浮动)。飘荡。飘泊(同“漂泊”)。飘渺(同“漂渺”)。飘摇。飘零(a.飘荡;b.漂泊,流落无依)。飘飘然。

    汉英互译

    wave to and fro

    造字法

    形声:从风、票声

    English

    whirlwind, cyclone; floating


  • (yīn)

    基本字义

    yīn(一ㄣ)

    ⒈  铺垫的东西,垫子、褥子、毯子的通称:茵褥。茵席。茵饪(寝褥和烹饪,引申为睡眠和饮食)。绿草如茵。

    汉英互译

    mattress

    造字法

    形声:从艹、因声

    English

    a cushion, mattress; wormwood; Skimmia japon


相关词语