秩酒 zhì jiǔ

词语解释

按常规赐与老臣的酒。《周礼·天官·酒正》:“凡有秩酒者,以书契授之。” 贾公彦 疏:“秩,常也。谓若老臣年九十已上,常与之酒。” 宋 王禹偁 《求致仕第三表》:“俸禄锡齎,聚之则何啻万金;官爵阶勋,数之则无非一品。日有秩酒,月有飡钱,奉此一身,已踰二纪。”

详细解释

(一)、按常规赐与老臣的酒。

《周礼·天官·酒正》:“凡有秩酒者,以书契授之。” 贾公彦 疏:“秩,常也。谓若老臣年九十已上,常与之酒。” 宋 王禹偁 《求致仕第三表》:“俸禄锡齎,聚之则何啻万金;官爵阶勋,数之则无非一品。日有秩酒,月有飡钱,奉此一身,已踰二纪。”

英语翻译

Rank liquor

词语分字解释


  • (zhì)

    基本字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  有条理,不混乱的情况:秩序。

    ⒉  古代官吏的俸禄:“官人益秩,庶人益禄”。

    ⒊  古代官职级别:委之常秩。贬秩三等。

    ⒋  十年:七秩寿辰。

    汉英互译

    order

    造字法

    形声:从禾、失声

    English

    order; orderly; salary; decade


  • (jiǔ)

    基本字义

    jiǔ(ㄐ一ㄡˇ)

    ⒈  用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料:白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

    汉英互译

    alcohol、diddle、drink、tiff、tipple、vino、vintage、water of life、wet goods

    造字法

    会意:从氵、从酉

    English

    wine, spirits, liquor, alcoholic beverage