闸门 zhá mén

词语解释

用以控制调节流量的门或开关:水闸闸门。

详细解释

(一)、装在水闸或管道上可以启闭,从而控制水位和调节流量的设备。

《正字通·门部》:“今漕艘往来,臿石左右如门,设版瀦水,时啟闭以通舟……门曰闸门,河曰闸河。” 贺敬之 《十年颂歌》:“我们的胸膛,是冲不垮的闸门。”

(二)、栅门。

《廿载繁华梦》第十七回:“虽是夜正是除夕,因商店催收年账,各街并没关闭闸门,行动还自易些。”

百度百科释义

闸门用于关闭和开放泄(放)水通道的控制设施。水工建筑物的重要组成部分,可用以拦截水流,控制水位、调节流量、排放泥沙和飘浮物等。

英语翻译

shutter; sluice, sluice gate; throttle valve; valve

词语分字解释


  • (zhá)

    基本字义

    闸(閘)zhá(ㄓㄚˊ)

    ⒈  拦住水流的构筑物,可以随时开关:闸口。水闸。

    ⒉  把水截住。

    ⒊  安装在某些机械上能随时使机械停止运行的设备:闸盒。手闸。

    汉英互译

    brake、gate

    造字法

    形声:从门、甲声

    English

    sluice; flood gate, canal lock


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening