刬旧谋新

基本字义

刬（剗）chǎn（ㄔㄢˇ）

⒈  同“铲”。

其他字义

刬（剗）chàn（ㄔㄢˋ）

⒈  〔一刬〕方言，全部，一律，如“刬刬都是平川”。

⒉  （剗）

造字法

形声：从刂、戋声

English

to level off; to trim; to pare down

基本字义

旧（舊）jiù（ㄐ一ㄡˋ）

⒈  过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。

⒉  东西因经过长时间而变了样子：旧衣服。旧书。

⒊  原先曾有过的，过去很长时间的：旧居。旧友。

⒋  有交情，有交情的人：故旧（指老朋友）。念旧（怀念旧日情谊）。

汉英互译

old、worn、former、past

相关字词

陈、新

造字法

原为形声

English

old, ancient; former, past

基本字义

谋（謀）móu（ㄇㄡˊ）

⒈  计划，计策，主意：计谋。出谋划策。

⒉  设法寻求：谋求。图谋。谋面。谋篇。谋生。谋幸福。

⒊  商议：谋议。谋划。不谋而合。

⒋  姓。

汉英互译

consult、plan、plot、scheme、seek、stratagem

造字法

形声：从讠、某声

English

plan, scheme; strategem

基本字义

新xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。

⒉  性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。

⒊  不久以前，刚才：新近。

⒋  表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。

⒌  称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。

⒍  中国新疆维吾尔自治区的简称。

⒎  姓。

汉英互译

new、fresh、newly

相关字词

旧、老、陈、故

造字法

形声：从斤、亲声

English

new, recent, fresh, modern