陨雹飞霜

基本字义

陨（隕）yǔn（ㄩㄣˇ）

⒈  坠落：陨落。陨灭。陨星。陨石。陨铁。

⒉  毁坏。

⒊  古同“殒”，死亡。

汉英互译

fall from the sky

造字法

形声：从阝、员声

English

fall, slip; let fall; die

基本字义

雹báo（ㄅㄠˊ）

⒈  空中水蒸气遇冷结成的冰粒或冰块，常在夏季随暴雨下降：冰雹。雹子。雹灾。

汉英互译

hail

造字法

形声：从雨、包声

English

hail

基本字义

飞（飛）fēi（ㄈㄟ）

⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。

⒉  在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。

⒊  形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。

⒋  极，特别地：刀子飞快。

⒌  无根据的、无缘无故的：流言飞语。

⒍  像架在空中的形状：飞桥。飞阁。

⒎  感情的表达与传递：飞眼。

汉英互译

fly、swiftly

造字法

象形

English

fly; go quickly; dart; high

基本字义

霜shuāng（ㄕㄨㄤ）

⒈  附着在地面或植物上面的微细冰粒，是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的：霜降。霜冻。霜序（指深秋季节）。霜秋。霜期。霜天。

⒉  像霜一样的东西：柿霜。西瓜霜。

⒊  形容白色：霜鬓。霜刃。霜锋。

⒋  喻高洁：霜操（高洁的节操）。霜骨。霜情。

汉英互译

frost、hoarfrost

造字法

形声：从雨、相声

English

frost; crystallized; candied