再醮

词语解释

旧指妇女再嫁。醮（jiào）。

详细解释

（一）、再次斟酒。古代行冠礼时的一种仪式。

《仪礼·士冠礼》：“加皮弁如初仪，再醮摄酒，其他皆如初。”

（二）、古代行婚礼时，父母给子女酌酒的仪式称“醮”。因称男子再娶或女子再嫁为“再醮”。

元 、 明 以后专指妇女再嫁。《孔子家语·本命》：“﹝女子﹞夫死从子，言无再醮之端。” 王肃 注：“始嫁言醮礼，无再醮之端，言不改事人也。”《北齐书·羊烈传》：“一门女不再醮。” 宋 楼钥 《骆观国墓志铭》：“鰥居二十餘年，不復再醮。”《明史·徐文华传》：“中人之家不取再醮之妇。”

百度百科释义

旧时汉族婚俗之一。醮，古代原系酌酒之意，指单方面的敬酒，再醮即第二次敬酒。周代作为礼俗除行于加冠礼和及笄礼外，亦为婚礼仪式之一。封建社会视寡妇再嫁为奇耻大辱，所谓“从一而终”是旧时妇女必须遵循的节操。寡妇改嫁称再醮，必经族长同意，否则不允。"似乎昆虫也要贞节，续弦或再醮，连做药资格也丧失了。"——鲁迅《父亲的病》

英语翻译

remarry