杂沓而至

基本字义

杂（雜）zá（ㄗㄚˊ）

⒈  多种多样的，不单纯的：杂乱。杂沓。杂感。杂志。杂货。杂居。杂务。杂品。错综复杂。私心杂念。

⒉  混合：夹杂。混杂。杂交。

汉英互译

miscellaneous、mixed、sundry

相关字词

纯

造字法

原为形声

English

mixed, blended; mix, mingle

基本字义

沓tà（ㄊㄚˋ）

⒈  多，重复：沓沓（ａ．话多；ｂ．弛缓；ｃ．疾行）。杂沓。

⒉  水翻腾沸涌：“漏流昔吞翕，沓浪竞奔注”。

⒊  合：天与地沓。

⒋  贪，黩：沓贪。沓吏。

其他字义

沓dá（ㄉㄚˊ）

⒈  量词，用于叠起来的纸张或其他薄的东西：一沓儿纸。一沓子。

汉英互译

crowded、repeated

造字法

会意：从水、从曰

English

connected, joined; repeated

基本字义

而ér（ㄦˊ）

⒈  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊  表（从……到……）：从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

基本字义

至zhì（ㄓˋ）

⒈  到：至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。

⒉  极、最：至少。至亲。至交（最相好的朋友）。至诚。至高无上。至理名言。

汉英互译

extremely、most、solstice、to、untill、solstice

造字法

会意

English

reach, arrive; extremely, very