汉语词典

云雨池

云雨池 yún yǔ chí

词语解释

语本《三国志·吴志·周瑜传》:“恐蛟龙得云雨,终非池中物也。”后因用“云雨池”比喻才能无法施展的环境。 唐 杜甫 《偶题》诗:“鬱鬱星辰剑,苍苍云雨池。” 仇兆鳌 注:“星剑、云池,喻抱策莫施。”

详细解释

(一)、语本《三国志·吴志·周瑜传》:“恐蛟龙得云雨,终非池中物也。”后因用“云雨池”比喻才能无法施展的环境。

唐 杜甫 《偶题》诗:“鬱鬱星辰剑,苍苍云雨池。” 仇兆鳌 注:“星剑、云池,喻抱策莫施。”

英语翻译

Cloud rain pool

词语分字解释


  • (yún)

    基本字义

    云(雲)yún(ㄩㄣˊ)

    ⒈  说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

    ⒉  文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

    ⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。

    ⒋  指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。

    汉英互译

    cloud

    造字法

    象形

    English

    say, speak; clouds


  • (yǔ yù)

    基本字义

    yǔ(ㄩˇ)

    ⒈  从云层中降落的水滴:雨水。雨季。

    其他字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  下雨,落下:雨雪。

    汉英互译

    rain

    造字法

    象形:象下雨之形

    English

    rain; rainy; KangXi radical 173


  • (chí)

    基本字义

    chí(ㄔˊ)

    ⒈  水塘,多指人工挖的:池子。水池。池鱼之殃(喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”)。

    ⒉  湖:池盐(从咸水湖采取的盐,成分和海盐相同)。

    ⒊  像水池的:浴池。花池。乐(yuè)池。舞池。

    ⒋  护城河:城池。金城汤池。

    ⒌  旧时指剧场中正厅前部:池座。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    pool、pond

    造字法

    形声:从氵、也声

    English

    pool, pond; moat; cistern


相关词语