遇劫 yù jié

词语解释

遭遇劫难。《封神演义》第七八回:“遇劫黄冠遭劫运,堕尘羽士尽尘埋。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·楚游日记》:“初拟登访 戴宇完 ,谢其遇劫时解衣救冻之惠。”

详细解释

(一)、遭遇劫难。

《封神演义》第七八回:“遇劫黄冠遭劫运,堕尘羽士尽尘埋。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·楚游日记》:“初拟登访 戴宇完 ,谢其遇劫时解衣救冻之惠。”

英语翻译

Robbery

词语分字解释


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  相逢,会面,碰到:遇到。遇见。遇事。奇遇。遭遇。境遇。

    ⒉  机会:机遇。际遇。知遇。

    ⒊  对待,款待:待遇。冷遇。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    chance、encounter、meet、treat

    相关字词

    逢、遭

    造字法

    形声:从辶、禺声

    English

    meet, come across, encounter


  • (jié)

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  强取,掠夺:劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。

    ⒉  威逼,胁制:劫持(要挟,挟持)。劫制。

    ⒊  灾难:劫数(shù)(佛教指注定的灾难)。劫难(nàn)。浩劫(大灾难)。遭劫。劫后余生。

    汉英互译

    disaster、plunder、rob

    造字法

    会意

    English

    take by force, coerce; disaster