鱼缄 yú jiān

词语解释

书信。 南朝 梁 萧统 《锦带书十二月启·南吕八月》:“或叨凤念,不黜鱼缄。” 元 张昱 《得朱桓编修海道之音》诗:“鱼缄尺素虽云密,事载空言始可怜。” 清 姚燮 《少年游》词:“鱼缄雁蜡云千叠,望远总悠悠。”参见“ 雁书 ”。

详细解释

(一)、书信。

南朝 梁 萧统 《锦带书十二月启·南吕八月》:“或叨凤念,不黜鱼缄。” 元 张昱 《得朱桓编修海道之音》诗:“鱼缄尺素虽云密,事载空言始可怜。” 清 姚燮 《少年游》词:“鱼缄雁蜡云千叠,望远总悠悠。”参见“ 雁书 ”。

英语翻译

Fish seal

词语分字解释


  • (yú)

    基本字义

    鱼(魚)yú(ㄩˊ)

    ⒈  脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    barracuda、fish

    造字法

    象形:像鱼形

    English

    fish; surname; KangXi radical 195


  • (jiān)

    基本字义

    缄(緘)jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  捆东西的绳索。

    ⒉  书信:缄素。缄扎。

    ⒊  封,闭:缄口。缄制(封锁)。缄封。缄密。缄默。

    汉英互译

    close、seal

    造字法

    形声:从纟、咸声

    English

    seal, close; bind; letter