忏悔 chàn huǐ

词语解释

佛教语。梵文 ksama,音译为“忏摩”,省略为忏,意译为悔,合称为“忏悔”。佛教规定,出家人每半年集合举行诵戒,给犯戒者以说过悔改的机会。后遂成为自陈己过,悔罪祈福的一种宗教形式。引申为认识了错误或罪过而感到痛心,决心悔改

详细解释

(一)、佛教语。梵文ksama,音译为“懺摩”,省略为忏,意译为悔,合称为“懺悔”。佛教规定,出家人每半月集合举行诵戒,给犯戒者以说过悔改的机会。后遂成为自陈己过,悔罪祈福的一种宗教仪式。引申为认识了错误或罪过而感到痛心。

晋 郗超 《奉法要》:“每礼拜懺悔,皆当至心归命,并慈念一切众生。”《法苑珠林》卷一○二:“积罪尤多,今既觉悟,尽诚懺悔。” 宋 郭彖 《睽车志》卷一:“当往求 善秀 长老,説懺悔可以灭罪。” 清 袁枚 《新齐谐·石揆谛晖》:“夫儒家之改过,即佛家之懺悔也。” 巴金 《家》三七:“他本来下了决心要不顾一切地跑到里面去,跪倒在妻的床前,向她忏悔他这几年来的错误。”

百度百科释义

忏悔读音:chàn huǐ意思:认识了过去的错误,决心改正。近义词:后悔,伤感来源:晋 郗超 《奉法要》:“每礼拜忏悔,皆当至心归命,并慈念一切众生。”

英语翻译

to repent; penitent; repentance; to confess; confession (Buddhism); remorse

词语分字解释


  • (chàn)

    基本字义

    忏(懺)chàn(ㄔㄢˋ)

    ⒈  佛教指请人容忍宽恕。又指佛教、道教讽诵的一种经文:忏悔。忏法(礼忏的仪制)。忏礼(忏悔礼拜)。拜忏(僧尼道士代人忏悔时念的经文)。

    造字法

    形声:从忄、千声

    English

    regret, repent; confess sins


  • (huǐ)

    基本字义

    huǐ(ㄏㄨㄟˇ)

    ⒈  懊恼过去做得不对:后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。

    汉英互译

    regret、repent

    造字法

    形声:从忄、每声

    English

    repent, show remorse, regret