汉语词典

鸳鸯侣

鸳鸯侣 yuān yāng lǚ

词语解释

比喻夫妻。 唐 温庭筠 《偶游》诗:“与君便是鸳鸯侣,休向人间觅往还。” 元 王元和 《小桃红·题情》套曲:“我一从儿见了那箇妖嬈,他便和咱燕鶯期,凤鸞交,鸳鸯侣,只引的蜂蝶儿闹也。”《檮杌闲评》第二二回:“这正是:十年拆散鸳鸯侣,今日重逢锦綉窝。”

详细解释

(一)、比喻夫妻。

唐 温庭筠 《偶游》诗:“与君便是鸳鸯侣,休向人间觅往还。” 元 王元和 《小桃红·题情》套曲:“我一从儿见了那箇妖嬈,他便和咱燕鶯期,凤鸞交,鸳鸯侣,只引的蜂蝶儿闹也。”《檮杌闲评》第二二回:“这正是:十年拆散鸳鸯侣,今日重逢锦綉窝。”

百度百科释义

yuān yāng lǚ ㄧㄨㄢ ㄧㄤ ㄌㄩˇ 鸳鸯侣(鸳鸯侣)比喻夫妻。 唐 温庭筠 《偶游》诗:“与君便是鸳鸯侣,休向人间觅往还。” 元 王元和 《小桃红·题情》套曲:“我一从儿见了那箇妖娆,他便和咱燕莺期,凤鸾交,鸳鸯侣,只引的蜂蝶儿闹也。”《檮杌闲评》第二二回:“这正是:十年拆散鸳鸯侣,今日重逢锦绣窝

英语翻译

Mandarin duck companion

词语分字解释


  • (yuān)

    基本字义

    鸳(鴛)yuān(ㄩㄢ)

    ⒈  〔鸳鸯〕水鸟,比鸭小,栖息于池沼之上,雌雄常在一起。民间传说和文学上用来喻夫妻;又用来称成偶的东西,如“鸳鸳剑”。简称“鸳”,如“鸳侣”(喻夫妻)。

    ⒉  (鴛)

    造字法

    形声:从鸟、怨声

    English

    male mandarin duck (Aix galericulata)


  • (yāng)

    基本字义

    鸯(鴦)yāng(一ㄤ)

    ⒈  〔鸳鸯〕见“鸳”。

    造字法

    形声:从鸟、央声

    English

    female mandarin duck (Aix galericulata)


  • (lǚ)

    基本字义

    lǚ(ㄌㄩˇ)

    ⒈  伴:侣伴。伴侣。爱侣。情侣。旧侣。

    ⒉  结为伴侣:“侣鱼虾而友麋鹿”。

    汉英互译

    associate、companion

    造字法

    形声:从亻、吕声

    English

    companion; associate with


相关词语