汉语词典

鸳鸯会

鸳鸯会 yuān yāng huì

词语解释

(1).比喻男女欢聚的宴会。《元史·燕铁木儿传》:“一日宴 赵世延 家,男女列坐,名鸳鸯会。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“常言道:‘妓爱俏,妈爱钞。’所以子弟行中,有了 潘安 般貌, 邓通 般钱,自然上下和睦,做得烟花寨的大王,鸳鸯会上的主盟。”(2).比喻情侣相会。 元 高栻 《集贤宾·怨别》套曲:“空闲了翡翠幃,消疎了鶯燕期,生拆散鸳鸯会,硬分开鸞凤栖。”

详细解释

(一)、比喻男女欢聚的宴会。

《元史·燕铁木儿传》:“一日宴 赵世延 家,男女列坐,名鸳鸯会。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“常言道:‘妓爱俏,妈爱钞。’所以子弟行中,有了 潘安 般貌, 邓通 般钱,自然上下和睦,做得烟花寨的大王,鸳鸯会上的主盟。”

(二)、比喻情侣相会。

元 高栻 《集贤宾·怨别》套曲:“空闲了翡翠幃,消疎了鶯燕期,生拆散鸳鸯会,硬分开鸞凤栖。”

英语翻译

Mandarin duck Association

词语分字解释


  • (yuān)

    基本字义

    鸳(鴛)yuān(ㄩㄢ)

    ⒈  〔鸳鸯〕水鸟,比鸭小,栖息于池沼之上,雌雄常在一起。民间传说和文学上用来喻夫妻;又用来称成偶的东西,如“鸳鸳剑”。简称“鸳”,如“鸳侣”(喻夫妻)。

    ⒉  (鴛)

    造字法

    形声:从鸟、怨声

    English

    male mandarin duck (Aix galericulata)


  • (yāng)

    基本字义

    鸯(鴦)yāng(一ㄤ)

    ⒈  〔鸳鸯〕见“鸳”。

    造字法

    形声:从鸟、央声

    English

    female mandarin duck (Aix galericulata)


  • (huì kuài)

    基本字义

    会(會)huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  聚合,合在一起:会合。会审。会话。

    ⒉  多数人的集合或组成的团体:会议。开会。

    ⒊  城市,通常指行政中心:都(dū)会。省会。

    ⒋  彼此见面:会面。会见。

    ⒌  付钱:会账。会钞。

    ⒍  理解,领悟,懂:会心,体会。

    ⒎  能,善于:会游泳。会英语。

    ⒏  机会,时机,事情变化的一个时间:机会难得。

    ⒐  一定,应当:长风破浪会有时。

    ⒑  恰好,正好:会天大雨。

    ⒒  一小段时间:会会儿。

    其他字义

    会(會)kuài(ㄎㄨㄞˋ)

    ⒈  总计:会计(①管理和计算财务的工作;②管理和计算财务的人)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    be able to、meet、shall

    造字法

    会意:从人、从云

    English

    assemble, meet together; meeting


相关词语