汉语词典

遗芳余烈

遗芳余烈 yí fāng yú liè

词语解释

ㄧˊ ㄈㄤ ㄧㄩˊ ㄌㄧㄝ ˋ 遗芳余烈(遺芳餘烈) 比喻前人留下的盛德美名和功烈业绩。 南朝 宋 傅亮 《为宋公修楚元王墓教》:“遗芳餘烈,奋乎百世。” 唐 刘知几 《史通·直书》:“若 南 董 之仗气直书,不避强御; 韦 崔 之肆情奋笔,无所阿容。虽周身之防,有所不足,而遗芳餘烈,人到於今称之。” 元 姚燧 《李平章画像序》:“学古训以道积厥躬,招俊乂以列庶位,对扬天子之命,亦足袭説遗芳餘烈,报陛下矣。”亦作“ 遗休餘烈 ”。 宋 欧阳修 《尊皇太后册文》:“洪惟 有宋 ,受命造邦,百年四圣,而小子获承之,以继我仁考之遗休餘烈。”

英语翻译

Remaining strong

词语分字解释


  • (yí)

    基本字义

    遗(遺)yí(一ˊ)

    ⒈  丢失:遗失。遗落。

    ⒉  漏掉:遗忘。遗漏。

    ⒊  丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。

    ⒋  余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。

    ⒌  死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。

    ⒍  不自觉地排泄:遗尿。遗精。

    ⒎  生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。

    ⒏  抛弃:遗弃。

    汉英互译

    involuntary discharge of urine、leave behind、lose、omit

    造字法

    形声:从贵、辶声

    English

    lose; articles lost; omit


  • (fāng)

    基本字义

    fāng(ㄈㄤ)

    ⒈  花草的香气:芳香。芳草。芳菲(a.花草的香气;b.指花草)。芳馥。芳馨。芬芳。

    ⒉  喻美好的:芳名。芳龄(年龄,用于少女)。芳姿(美好的姿态,用于少女)。芳邻(关系融洽的邻居,用作敬辞)。流芳百世。

    ⒊  花卉:群芳竞艳。芳时(花盛时节)。

    汉英互译

    fragrant、good、virtuous

    造字法

    形声:从艹、方声

    English

    fragrant; virtuous; beautiful


  • (yú)

    基本字义

    余(餘)yú(ㄩˊ)

    ⒈  我:“余将老”。

    ⒉  剩下来的,多出来的:剩余。余粮。余兴。余悸。余孽。节余。余生。余荫(指前人的遗泽,遗留的庇荫)。余勇可贾(gǔ)(还有剩余的力量可以使出来)。

    ⒊  十、百、千等整数或名数后的零数:十余人。

    ⒋  后:“劳动之余,欢歌笑语。”

    ⒌  农历四月的别称。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    beyond、I、more than、over、remaining、surplus

    相关字词

    造字法

    形声:从人、舍省声

    English

    I, my, me; surname; surplus


  • (liè)

    基本字义

    liè(ㄌ一ㄝˋ)

    ⒈  火势猛;引申为猛,厉害:烈火。烈焰。烈酒。烈马。烈性。激烈。剧烈。

    ⒉  气势盛大:轰轰烈烈。

    ⒊  刚直,有高贵品格的;为正义而死难的:烈女。壮烈。先烈。烈士。

    ⒋  功业:功烈。

    ⒌  古同“列”,行列。

    汉英互译

    intense、stern、strong、upright、violent

    造字法

    形声:从灬、列声

    English

    fiery, violent, vehement, ardent


相关词语