因袭 yīn xí

词语解释

效仿。指沿用过去的规章制度或方式方法法度无所因袭。——《汉书·刘歆传》因袭陈规

详细解释

(一)、沿袭;前后相承。

《史记·龟策列传序》:“ 孝文 孝景 因袭掌故,未遑讲试。” 晋 陆机 《拟东城一何高》诗:“寒暑相因袭,时逝忽如頽。”

(二)、保守;守旧。

鲁迅 《集外集拾遗补编·新的世故》:“须知年龄尊卑,是乃父乃祖们的因袭思想,在新的时代是最大的阻碍物。” 邹韬奋 《经历》四九:“她认为这种因袭陈腐的思想是人们所应当注意纠正的。”

百度百科释义

因袭是指:沿用过去的一套,没有创新;模仿别人的,出处《史记·龟策列传序》。

英语翻译

to imitate existing models; to continue along the same lines; to follow old patterns

词语分字解释


  • (yīn)

    基本字义

    yīn(一ㄣ)

    ⒈  原故,原由,事物发生前已具备的条件:原因。因素。因果。病因。

    ⒉  理由:因为(wèi)。因而。

    ⒊  依,顺着,沿袭:因此。因之。因循(a.沿袭;b.迟延拖拉)。因噎废食。陈陈相因。

    汉英互译

    because of、cause、follow、on the basis of

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    cause, reason; by; because (of)


  • (xí)

    基本字义

    袭(襲)xí(ㄒ一ˊ)

    ⒈  趁敌人不备时攻击:袭击。袭扰。夜袭。偷袭。侵袭。

    ⒉  触及:寒气袭人。“芳菲菲兮袭予”。

    ⒊  照样做,照样继续下去:因袭。沿袭。世袭。

    ⒋  量词,指成套的衣服:衣一袭。

    ⒌  衣上加衣,引申为重迭:“袭朝服”。“山三袭,陟”。

    ⒍  合,和:“齐秦袭”。

    汉英互译

    follow the pattern of、raid

    造字法

    形声:下形上声