汉语词典

一帆顺风

一帆顺风 yī fān shùn fēng

词语解释

ㄧ ㄈㄢ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ 一帆顺风(一帆順風) 同“ 一帆风顺 ”。《水浒传》第四一回:“三只大船载了许多人马头领,却投 穆太公 庄上行,一帆顺风,早到岸边埠头。”

英语翻译

I wish you a happy voyage

词语分字解释


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (fān)

    基本字义

    fān(ㄈㄢ)

    ⒈  利用风力使船前进的布篷:帆船。帆樯。帆板。

    汉英互译

    sail、velamen

    造字法

    形声:从巾、凡声

    English

    sail; boat


  • (shùn)

    基本字义

    顺(順)shùn(ㄕㄨㄣˋ)

    ⒈  趋向同一个方向,与“逆”相对:顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。

    ⒉  沿,循:顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。

    ⒊  依次往后:顺序。顺次。

    ⒋  随,趁便:顺便。顺势。顺手牵羊。

    ⒌  整理:理顺。顺修(整理修治)。

    ⒍  服从,不违背:顺从。顺应。孝顺。温顺。

    ⒎  适合,不别扭:顺适。顺情。顺眼。顺差(chā)。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    arrange、in sequence、in the same direction as、obey、put in order、suitable

    相关字词

    逆、倒

    造字法

    会意:从页、从川

    English

    obey, submit to, go along with


  • (fēng fěng)

    基本字义

    风(風)fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

    ⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

    ⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

    ⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

    ⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

    ⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

    ⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

    ⒏  姓。

    其他字义

    风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  古同“讽”,讽刺。

    汉英互译

    wind

    造字法

    形声:从虫、凡声

    English

    wind; air; manners, atmosphere


相关词语