隐私 yǐn sī

词语解释

不愿告人或不愿公开的个人的私事

详细解释

(一)、谓不愿暴露的私事。

洪深 《少奶奶的扇子》第三幕:“等到有一天,你真做了坏事……心里刻刻担惊害怕,怕有人揭穿隐私,翻出底细。” 周而复 《上海的早晨》第三部六:“现在 郭鹏 一提,仿佛给人揭露了隐私,怕有人说出来,对她不利。”

百度百科释义

隐私是一种与公共利益、群体利益无关,当事人不愿他人知道或他人不便知道的个人信息,(只能公开于有保密义务的人)当事人不愿他人干涉或他人不便干涉的个人私事,以及当事人不愿他人侵入或他人不便侵入的个人领域。

英语翻译

facts one wishes to hide

词语分字解释


  • (yǐn yìn)

    基本字义

    隐(隱)yǐn(一ㄣˇ)

    ⒈  藏匿,不显露:隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。

    ⒉  伤痛:隐恻。

    ⒊  怜悯:恻隐之心。

    其他字义

    隐(隱)yìn(一ㄣˋ)

    ⒈  倚,靠:隐几而卧(靠着几案睡眠)。

    汉英互译

    concealed、dormant、latent

    相关字词

    现、显

    造字法

    形声:左形右声

    English

    hide, conceal; hidden, secret


  • (sī)

    基本字义

    sī(ㄙ)

    ⒈  个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。

    ⒉  不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。

    ⒊  暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。

    汉英互译

    illicit、personal、private、secret、selfish

    相关字词

    造字法

    形声:从禾、厶声

    English

    private, personal; secret