猖炽 chāng chì

词语解释

谓气焰嚣张。 唐 杜牧 《罪言》:“国家 天寳 末……未尝五年间不战,生人日顿委,四夷日猖炽,天子因之幸 陕 、幸 汉中 ,焦焦然七十餘年矣。” 宋 范仲淹 《让观察使第一表》:“臣方经制补葺以救边防之闕,而西贼猖炽,枝叶愈大。”《明史·戴德孺传》:“ 宸濠 变初起,势焰猖炽,人心疑惧退阻。”

详细解释

(一)、谓气焰嚣张。

唐 杜牧 《罪言》:“国家 天寳 末……未尝五年间不战,生人日顿委,四夷日猖炽,天子因之幸 陕 、幸 汉中 ,焦焦然七十餘年矣。” 宋 范仲淹 《让观察使第一表》:“臣方经制补葺以救边防之闕,而西贼猖炽,枝叶愈大。”《明史·戴德孺传》:“ 宸濠 变初起,势焰猖炽,人心疑惧退阻。”

英语翻译

Rampant

词语分字解释


  • (chāng)

    基本字义

    chāng(ㄔㄤ)

    ⒈  纵恣狂妄:猖狂。猖披(穿衣不系带,散乱不整,引申为不遵法度,放纵自恣)。猖獗。猖勃(恣意妄为)。

    造字法

    形声:从犭、昌声

    English

    mad, wild, reckless, unruly


  • (chì)

    基本字义

    炽(熾)chì(ㄔˋ)

    ⒈  热烈旺盛:炽焰。炽热。炽烈。炽情。白炽。

    汉英互译

    ablaze、flaming

    造字法

    形声:从火、只声

    English

    burning-hot, intense; to burn, blaze; splendid, illustrious