汉语词典

鹰视狼步

鹰视狼步 yīng shì láng bù

词语解释

ㄧㄥ ㄕㄧˋ ㄌㄤˊ ㄅㄨˋ 鹰视狼步(鷹視狼步) 视物如鹰,行步如狼。形容举止狠戾。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践伐吴外传》:“夫 越王 为人,长颈鸟喙,鹰视狼步,可以共患难,而不可共处乐。”亦作“ 鹰视虎步 ”。 汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》:“吾观 喜 ( 白喜 )之为人,鹰视虎步,专功擅杀之性,不可亲也。”

英语翻译

A wicked and fierce person

词语分字解释


  • (yīng)

    基本字义

    鹰(鷹)yīng(一ㄥ)

    ⒈  鸟类的一科,猛禽类,嘴钩曲,趾有钩爪,十分锐利,捕食小兽和其他鸟类,猎人可驯养帮助打猎:鹰犬。鹰隼(鹰和隼,喻凶猛或凶猛的人)。鹰视狼步(喻人举止凶狠)。

    汉英互译

    a bird of Jove、eagle、hawk、king of birds

    造字法

    形声:从鸟、雁声

    English

    falcon; Accipiter species (various)


  • (shì)

    基本字义

    视(視)shì(ㄕˋ)

    ⒈  看:视觉。视力。视野。鄙视。注视。近视。视而不见。熟视无睹。

    ⒉  亲临某事:视事。视察。

    ⒊  看待:藐视。重视。等闲视之。

    ⒋  看望:探视。省(xǐng )视。

    ⒌  比照:“天子之卿受地视侯”。

    ⒍  古同“示”,表明。

    汉英互译

    inspect、look at、regard、watch

    相关字词

    瞅、顾、观、看、瞥、瞧、望

    造字法

    会意兼形声:从见示、示亦声

    English

    look at, inspect, observe, see


  • (láng)

    基本字义

    láng(ㄌㄤˊ)

    ⒈  哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥:狼狈。狼奔豕突。狼吞虎咽。狼子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引狼入室(喻引进坏人)。

    汉英互译

    wolf

    造字法

    形声:从犭、良声

    English

    wolf


  • (bù)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  行走:步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

    ⒉  踏着别人的足迹走,追随:步韵。步其后尘。步武前贤。

    ⒊  行走时两脚的距离:步伐。步测。寸步难行。

    ⒋  事情进行的程序、阶段、程度:步骤。初步。

    ⒌  中国旧制长度单位,一步等于五尺。

    ⒍  古同“埠”,多用于地名。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    step、pace

    造字法

    会意

    English

    step, pace; walk, stroll


相关词语