汉语词典

馋眼脑

馋眼脑 chán yǎn nǎo

词语解释

指贪色的眼睛。 元 王实甫 《西厢记》第一本第四折:“害相思的馋眼脑,见他时须看箇十分饱。” 王季思 校注:“以眼为眼脑,犹以脸为脸脑也。”亦省作“ 馋眼 ”。 明 梅鼎祚 《昆仑奴》第二折:“莫不你馋眼儿花,那绣户早则不扃也。” 清 洪昇 《长生殿·禊游》:“望前尘馋眼迷奚,不免挥策频频。”

详细解释

(一)、指贪色的眼睛。

元 王实甫 《西厢记》第一本第四折:“害相思的馋眼脑,见他时须看箇十分饱。” 王季思 校注:“以眼为眼脑,犹以脸为脸脑也。”亦省作“ 馋眼 ”。 明 梅鼎祚 《昆仑奴》第二折:“莫不你馋眼儿花,那绣户早则不扃也。” 清 洪昇 《长生殿·禊游》:“望前尘馋眼迷奚,不免挥策频频。”

百度百科释义

chán yǎn nǎo ㄔㄢˊ ㄧㄢˇ ㄣㄠˇ馋眼脑(馋眼脑)指贪色的眼睛。 元 王实甫 《西厢记》第一本第四折:“害相思的馋眼脑,见他时须看箇十分饱。” 王季思 校注:“以眼为眼脑,犹以脸为脸脑也。”亦省作“ 馋眼 ”。 明 梅鼎祚 《昆仑奴》第二折:“莫不你馋眼儿花,那绣户早则不扃也。” 清 洪昇 《长生殿·禊游》:“望前尘馋眼迷奚,不免挥策频频。”

英语翻译

Gluttonous eye

词语分字解释


  • (chán)

    基本字义

    馋(饞)chán(ㄔㄢˊ)

    ⒈  贪吃,专爱吃好的:嘴馋。馋涎欲滴。

    ⒉  贪,羡慕:眼馋。

    汉英互译

    greedy、gluttonous

    造字法

    形声

    English

    gluttonous, greedy; lewd, lecherous


  • (yǎn)

    基本字义

    yǎn(一ㄢˇ)

    ⒈  人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

    ⒉  见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。

    ⒊  孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。

    ⒋  关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。

    ⒌  戏曲中的节拍:一板三眼。

    ⒍  当前:眼前利益。眼下。

    ⒎  量词:一眼井。

    ⒏  围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    汉英互译

    aperture、eye、key point、look、small hole

    造字法

    形声:从目、艮声

    English

    eye; eyelet, hole, opening


  • (nǎo)

    基本字义

    脑(腦)nǎo(ㄋㄠˇ)

    ⒈  高等动物神经系统的主要部分,在颅腔里,主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官:脑髓。脑子(①脑;②指思考、记忆等能力)。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。

    ⒉  头:脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。

    ⒊  形状或颜色像脑的东西:豆腐脑儿。

    ⒋  指从物体中提炼出的精华部分:樟脑。薄荷脑。

    汉英互译

    brain、encephalon、harns、pericranium

    造字法

    形声:左形右声

    English

    brain