汉语词典
谄笑胁肩
谄笑胁肩 chǎn xiào xié jiān
词语解释
ㄔㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄝ ˊ ㄐㄧㄢ 谄笑胁肩（諂笑脅肩） 讨好地强装笑脸，缩敛肩膀。形容阿谀逢迎的丑态。《初刻拍案惊奇》卷十三：“那些人贪他是出钱施主，当面只是甜言蜜语，諂笑胁肩，赚他上手。”参见“ 胁肩諂笑 ”。
英语翻译
Shrug the shoulders and offer an ingratiating smile
词语分字解释
谄(chǎn)
基本字义
谄（諂）
⒈ 奉承，巴结：谄媚。谄谀。
造字法
形声：左形右声
English
flatter, truckle, toady
笑(xiào)
基本字义
笑
⒈ 露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
⒉ 讥嘲：笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
汉英互译
laugh、laughter
相关字词
哭、啼
造字法
形声：从竹、夭声
English
smile, laugh, giggle; snicker
胁(xié)
基本字义
胁（脅）
⒈ 从腋下到肋骨尽处的部分：胁下。
⒉ 逼迫恐吓：胁迫。威胁。裹胁。胁持。胁从。
⒊ 收敛：胁肩谄笑（收缩肩膀，强为媚悦之颜，形容谄媚人的丑态）。胁肩低眉（低三下四的样子）。胁肩累（）足（形容恐惧。“累足”，小步快走）。
汉英互译
coerce、flank、force
造字法
形声：左形右声
English
ribs, armpits; flank; threaten
肩(jiān)
基本字义
肩
⒈ 脖子旁边胳膊上边的部分：肩膀。肩胛。并肩。
⒉ 担负：肩负。肩荷（）。肩舆（轿子）。
汉英互译
low-necked、shoulder
造字法
会意：从月、从户
English
shoulders; to shoulder; bear
相关词语
- ā chǎn阿谄
- bēi chǎn zú gōng卑谄足恭
- bēi chǎn卑谄
- bù mèi bù chǎn不媚不谄
- chǎn yú qǔ róng谄谀取容
- chǎn zào谄躁
- chǎn zhà谄诈
- chǎn zǐ谄子
- chǎn zǒu谄走
- chǎn sù谄诉
- chǎn xùn谄徇
- chǎn qiǎo谄巧
- chǎn yán谄颜
- chǎn qǔ谄曲
- chǎn qū谄屈
- chǎn tóu谄头
- chǎn rén谄人
- chǎn róng谄容
- chǎn wàng谄妄
- chǎn shàng jiāo xià谄上骄下
- bàn kāi wán xiào半开玩笑
- biān fú bù zì xiàn，xiào tā liáng shàng yàn蝙蝠不自见，笑他梁上燕
- bīn xiào傧笑
- bù zhí yī xiào不值一笑
- àn xiào暗笑
- bǐ xiào鄙笑
- bí xiào鼻笑
- biàn xiào抃笑
- biǎn xiào贬笑
- bó jūn yī xiào博君一笑
- bù gǒu yán xiào不苟言笑
- bù jīn shī xiào不禁失笑
- càn rán yī xiào粲然一笑
- cǎn xiào惨笑
- chǎn rán ér xiào冁然而笑
- chǎn rán yī xiào冁然一笑
- chǎn xiào谄笑
- chǎn xiào xié jiān谄笑胁肩
- cháng xiào长笑
- cháo xiào嘲笑
- bī xié逼胁
- chǎn xiào xié jiān谄笑胁肩
- chōu xié抽胁
- dài xié带胁
- dòng xié恫胁
- fěng xié讽胁
- fēng xié峰胁
- fēng xié峯胁
- fǔ xié腐胁
- fǔ xié jí腐胁疾
- gǔ xié鼓胁
- gǔ zhàn xié xī股战胁息
- guǒ xié裹胁
- hē xié诃胁
- jié xié劫胁
- jìn xié进胁
- jū xié拘胁
- kǒng xié恐胁
- kuáng xié诳胁
- lán xié篮胁
- āi jiān cā bǎng挨肩擦膀
- āi jiān cā bèi挨肩擦背
- āi jiān cā liǎn挨肩擦脸
- āi jiān dié bèi挨肩叠背
- āi jiān dié bèi挨肩迭背
- āi jiān挨肩
- āi jiān bìng zú挨肩并足
- āi jiān dā bèi挨肩搭背
- āi jiān dié zú挨肩叠足
- āi jiānr挨肩儿
- bǐ jiān dié jì比肩迭迹
- bǐ jiān dié jì比肩叠迹
- bǐ jiān dié zhǒng比肩叠踵
- bǐ jiān dié zhǒng比肩迭踵
- bǐ jiān jì zhǒng比肩继踵
- bǐ jiān jiē jì比肩接迹
- bǐ jiān jiē shì比肩皆是
- bǐ jiān jiē zhǒng比肩接踵
- bǐ jiān xì zhǒng比肩系踵
- bìng jiān并肩
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写