汉语词典

长生牌位

长生牌位 cháng shēng pái wèi

词语解释

写有恩人姓名,为恩人祈求福寿的牌位。《红楼梦》第七二回:“我的病要好了,把你立箇长生牌位,我天天烧香磕头,保佑你一辈子福寿双全的。”亦省作“长生牌”。《儒林外史》第七回:“这里不是周大老爷的长生牌?”

英语翻译

Longevity tablets

词语分字解释


  • (cháng zhǎng)

    基本字义

    长(長)cháng(ㄔㄤˊ)

    ⒈  两端的距离:长度。

    ⒉  长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:长短。长空。长短句(词的别名)。长夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。长风破浪(喻志趣远大)。长歌代哭(以歌代哭)。

    ⒊  优点,专精的技能:特长。专长。各有所长。

    ⒋  对某事做得特别好:他长于写作。

    其他字义

    长(長)zhǎng(ㄓㄤˇ)

    ⒈  生长,成长:长疮。

    ⒉  增加:长知识。

    ⒊  排行第一的:长子。长兄。长孙。

    ⒋  辈分高或年纪大:长辈。长者。家长。

    ⒌  领导人;负责人:部长。校长。

    汉英互译

    long、length、lasting、be good at

    相关字词

    少、幼、消、短

    造字法

    象形

    English

    long; length; excel in; leader


  • (shēng)

    基本字义

    shēng(ㄕㄥ)

    ⒈  一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。

    ⒉  造出:生产。

    ⒊  活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

    ⒋  有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。

    ⒌  生活,维持生活的:生计。生意。

    ⒍  整个生活阶段:一生。平生。今生。

    ⒎  发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

    ⒏  使燃料燃烧起来:生火。

    ⒐  植物果实不成熟:生瓜。

    ⒑  未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。

    ⒒  不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。

    ⒓  不熟练的:生手。

    ⒔  未经炼制的。生铁。

    ⒕  硬:态度生硬。生吞活剥。

    ⒖  甚,深:生怕。生疼。

    ⒗  正在学习的人:学生。门生。

    ⒘  有学问或有专业知识的人:儒生。医生。

    ⒙  传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。

    ⒚  词尾:好生休养。

    ⒛  姓。

    汉英互译

    accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

    相关字词

    死、师、卒、熟

    造字法

    会意

    English

    life, living, lifetime; birth


  • (pái)

    基本字义

    pái(ㄆㄞˊ)

    ⒈  用木板或其他材料做的标志:门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。

    ⒉  凭证:金牌。银牌。腰牌。

    ⒊  产品的商标:名牌货。

    ⒋  古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西:盾牌。挡箭牌。

    ⒌  娱乐或赌博用的东西:纸牌。扑克牌。麻将牌。

    ⒍  神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌:牌位。

    ⒎  词曲的调名:词牌。曲牌。牌子曲。

    汉英互译

    brand、cards、plate、shop sign

    造字法

    形声:从片、卑声

    English

    signboard, placard


  • (wèi)

    基本字义

    wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  所处的地方:座位。部位。位置(a.所在或所占的地方;b.地位)。位于。

    ⒉  职务的高低:地位。职位。名位。

    ⒊  特指君主的地位:即位。篡位。

    ⒋  一个数中每个数码所占的位置:个位。百位数。

    ⒌  量词,常用于人,表尊重:诸位。各位。几位客人。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    digit、location、place、potential、throne、bit、potential

    造字法

    会意:从亻、从立

    English

    throne; position, post; rank, status; seat


相关词语