英语vampire的意译。吸血的蝙蝠,后也译作吸血鬼。
(一)、英语vampire的意译。吸血的蝙蝠,后也译作吸血鬼。
鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“惟吾灵神,已嗅血腥,一噭而起,有如血蝠(Vampire),欲人血也。”
血(xiě xuè)
血
⒈ 人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥:血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。
⒉ 人类因生育而自然形成的关系:血统。血缘。
⒊ 喻刚强热烈:血性。血气方刚。
血
⒈ 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。
blood、hemo、lifeblood
指事:从皿,“丿”像血形,表示器皿中盛血
blood; radical number 143
蝠(fú)
蝠
⒈ 〔蝙蝠〕见“蝙”。
bat
形声:左形右声
kind of bat