轩昂魁伟

基本字义

轩（軒）xuān（ㄒㄨㄢ）

⒈  古代一种有围棚或帷幕的车：轩驾（帝王的车驾）。轩冕（卿大夫的车和礼服是分等级的，借以指官爵禄位）。轩轾（车前高后低称“轩”，车前低后高称“轾”，用来喻高低优劣）。

⒉  有窗的长廊或小屋。

⒊  门、窗、楼板或栏杆。

⒋  高：轩敞。轩昂。轩然大波。

⒌  〔轩辕〕ａ．传说中的上古帝王黄帝的名号；ｂ．车辕；ｃ．古代星名之一；ｄ．复姓。

⒍  姓。

汉英互译

a small room、high、lofty、window or door

造字法

形声：从车、干声

English

carriage; high; wide; balcony

基本字义

昂áng（ㄤˊ）

⒈  仰，高抬：昂首。昂然。

⒉  高，贵：昂贵。价昂。

⒊  情绪高：昂扬。高昂。昂藏（cáng ）（形容人的仪表雄伟，气宇不凡的样子）。昂奋。气昂昂。

汉英互译

high、hold high

造字法

形声：从曰、卬声

English

rise, raise; proud, bold; upright

基本字义

魁kuí（ㄎㄨㄟˊ）

⒈  为首的，居第一位的：魁首。魁星（ａ．北斗星中第一星，又第一星至第四星的总称；ｂ．中国神话中所说的主宰文章兴衰的神）。魁元。罪魁祸首。夺魁。

⒉  高大：身魁力壮。魁梧。魁伟。

汉英互译

chief、head、stalwart

造字法

形声

English

chief; leader; best; monstrous

基本字义

伟（偉）wěi（ㄨㄟˇ）

⒈  大：伟大。伟人。伟力。伟业。伟岸。宏伟。魁伟。丰功伟绩。

汉英互译

big、great

造字法

形声：从亻、韦声

English

great, robust; extraordinary