轩中鹤

轩中鹤

词语解释

《左传·闵公二年》：“冬十二月，狄人伐卫。卫懿公好鹤，鹤有乘轩者。将战，国人受甲者皆曰：‘使鹤，鹤实有禄位，余焉能战！’”后以“轩中鹤”比喻无功无能而有禄位的人。清赵翼《阅＜明史＞有感于流贼事》诗：“师行共指轩中鹤，寇去方追幕上乌。”

详细解释

（一）、《左传·闵公二年》：“冬十二月，狄人伐卫。

卫懿公好鹤，鹤有乘轩者。将战，国人受甲者皆曰：‘使鹤，鹤实有禄位，余焉能战！’”后以“轩中鹤”比喻无功无能而有禄位的人。清赵翼《阅＜明史＞有感于流贼事》诗：“师行共指轩中鹤，寇去方追幕上乌。”

英语翻译

Crane in the middle

词语分字解释

轩(xuān)

基本字义
轩（軒）xuān（ㄒㄨㄢ）
⒈ 古代一种有围棚或帷幕的车：轩驾（帝王的车驾）。轩冕（卿大夫的车和礼服是分等级的，借以指官爵禄位）。轩轾（车前高后低称“轩”，车前低后高称“轾”，用来喻高低优劣）。
⒉ 有窗的长廊或小屋。
⒊ 门、窗、楼板或栏杆。
⒋ 高：轩敞。轩昂。轩然大波。
⒌ 〔轩辕〕ａ．传说中的上古帝王黄帝的名号；ｂ．车辕；ｃ．古代星名之一；ｄ．复姓。
⒍ 姓。
汉英互译
a small room、high、lofty、window or door
造字法
形声：从车、干声
English
carriage; high; wide; balcony

中(zhōng zhòng)

基本字义
中zhōng（ㄓㄨㄥ）
⒈ 和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（dàng）中。中原。中华。
⒉ 在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。
⒊ 性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。
⒋ 表示动作正在进行：在研究中。
⒌ 特指“中国”：中式。中文。
⒍ 适于，合于：中看。
其他字义
中zhòng（ㄓㄨㄥˋ）
⒈ 恰好合上：中选。中奖。中意（会意，满意）。
⒉ 受到，遭受：中毒。中计。
⒊ 科举考试被录取：中举。中状元。
汉英互译
be hit by、fit exactly、hit、suffer
相关字词
外、西、洋
造字法
指事：像旗杆正中竖立
English
central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

鹤(hè)

基本字义
鹤（鶴）hè（ㄏㄜˋ）
⒈ 鸟类的一属，全身白色或灰色，生活在水边，吃鱼、昆虫或植物：鹤立。鹤发（fà）。鹤寿。鹤驾。鹤长凫短。
汉英互译
crane
造字法
形声
English
crane; Grus species (various)

词语组词

相关词语