凶多吉少

基本字义

凶xiōng（ㄒㄩㄥ）

⒈  不幸的，不吉祥的：吉凶。凶信。

⒉  庄稼收成不好：凶年饥岁。

⒊  恶：凶暴。凶恶。凶顽。凶相（xiàng ）。凶神恶煞。

⒋  关于杀伤的：行（xíng ）凶。帮凶。

⒌  厉害，过甚：雨凶风狂。

汉英互译

fierce、murder、ominous、terrible

相关字词

吉

造字法

指事：表示这里可陷人

English

culprit; murder; bad, sad

基本字义

多duō（ㄉㄨㄛ）

⒈  数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（nàn ）兴（xīng ）邦。多多益善。多行不义必自毙。

⒉  数目在二以上：多年生草。多项式。多义词。多元论。

⒊  有余，比一定的数目大：多余。一年多。

⒋  过分，不必要的：多嘴。多心。多此一举。

⒌  相差的程度大：好得多。

⒍  表示惊异、赞叹：多好。

⒎  表示某种程度：有多大劲儿使多大劲儿。

⒏  表疑问：有多大呢？多会儿？

⒐  姓。

汉英互译

excessive、many、more、much

相关字词

少、寡

造字法

会意：从二夕

English

much, many; more than, over

基本字义

吉jí（ㄐ一ˊ）

⒈  好，有利的，幸福的，与“凶”相对：吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽（喻残存的珍贵的文物）。

⒉  吉利的日子：择吉。

⒊  善，贤，美：吉人（善良，有才德的人）。吉人天相。

⒋  中国吉林省的简称：吉剧。

⒌  姓。

汉英互译

auspicious、dexter、lucky、propitious

相关字词

凶

造字法

会意：从口、从士

English

lucky, propitious, good

基本字义

少shǎo（ㄕㄠˇ）

⒈  数量小的，与“多”相对：多少。少量。少许。

⒉  缺，不够：缺少。减少。

⒊  不经常：少有。少见。

⒋  短时间：少等。少候。少顷。

⒌  丢，遗失：屋里少了东西。

⒍  轻视：“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，如吾弗信，今我睹子之难穷也”。

其他字义

少shào（ㄕㄠˋ）

⒈  年纪轻或年轻人：少年。少女。少壮（年轻力壮）。

⒉  古代辅佐长官的副职：少傅。少保。

⒊  次级的：少校。少将（jiàng ）。

⒋  姓。

汉英互译

a little while、few、fewness、lack、little

相关字词

长、老、多

造字法

形声：从小、丿（piě）声