小谴 xiǎo qiǎn

词语解释

小罪。《新唐书·后妃传上·文德长孙皇后》:“及大渐,与帝决,时 玄龄 小谴就第,后曰:‘ 玄龄 久事陛下,预奇计秘谋,非大故,愿勿置也。’” 宋 沉括 《梦溪笔谈·人事一》:“﹝ 刘廷式 ﹞尝坐小谴,监司欲逐之,嘉其美行,遂为阔畧。”

详细解释

(一)、小罪。

《新唐书·后妃传上·文德长孙皇后》:“及大渐,与帝决,时 玄龄 小谴就第,后曰:‘ 玄龄 久事陛下,预奇计秘谋,非大故,愿勿置也。’” 宋 沉括 《梦溪笔谈·人事一》:“﹝ 刘廷式 ﹞尝坐小谴,监司欲逐之,嘉其美行,遂为阔畧。”

百度百科释义

小谴,xiǎo qiǎn,是一个古汉语词汇,意为小罪。

英语翻译

Minor punishment

词语分字解释


  • (xiǎo)

    基本字义

    xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

    ⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

    ⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

    ⒊  时间短:小坐。小住。

    ⒋  年幼小,排行最末:小孩。

    ⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

    ⒍  妾:小房。

    汉英互译

    small、little、smallness

    相关字词

    大、老

    造字法

    象形:像沙粒形

    English

    small, tiny, insignificant


  • (qiǎn)

    基本字义

    谴(譴)qiǎn(ㄑ一ㄢˇ)

    ⒈  责备:谴让(斥责)。谴责。

    ⒉  贬谪:谴谪。

    造字法

    形声:从讠、遣声

    English

    reprimand, scold, abuse