孝睦 xiào mù

词语解释

孝顺长辈,敦睦亲属。《旧唐书·裴向传》:“内外支属百餘人, 向 所得俸禄,必同其费,及领外任,亦挈而随之。有孤惸疾苦不能自恤, 向 尤周给。至今称其孝睦焉。”《宋史·孝义传·姚宗明》:“当 庆历 初,有司以 姚氏 十世同居闻于朝, 仁宗 詔復其家……自 庆历 以后又五十餘年,而其家孝睦不替。”《续资治通鉴·宋太宗至道元年》:“ 抱朴 母 陈氏 ,少通经义,以孝睦称。”

详细解释

(一)、孝顺长辈,敦睦亲属。

《旧唐书·裴向传》:“内外支属百餘人, 向 所得俸禄,必同其费,及领外任,亦挈而随之。有孤惸疾苦不能自恤, 向 尤周给。至今称其孝睦焉。”《宋史·孝义传·姚宗明》:“当 庆历 初,有司以 姚氏 十世同居闻于朝, 仁宗 詔復其家……自 庆历 以后又五十餘年,而其家孝睦不替。”《续资治通鉴·宋太宗至道元年》:“ 抱朴 母 陈氏 ,少通经义,以孝睦称。”

英语翻译

Filial piety

词语分字解释


  • (xiào)

    基本字义

    xiào(ㄒ一ㄠˋ)

    ⒈  对父母尽心奉养并顺从:孝敬。孝廉(a.中国汉代选拔官吏的科目之一,“孝”指孝子;“廉”指廉洁的人;b.中国明、清两代对举人的称呼)。孝道。孝子贤孙。

    ⒉  居丧的事:守孝。吊孝。

    ⒊  丧服:戴孝。孝衣。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    filial piety、mourning

    造字法

    会意:从老、从子

    English

    filial piety, obedience; mourning


  • (mù)

    基本字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  和好,亲近:和睦。睦邻。兄弟不睦。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    harmonious、peaceful

    造字法

    形声:左形右声

    English

    friendly, amiable, peaceful