屑意 xiè yì

词语解释

犹介意。《晋书·谢安传》:“世颇以此讥焉,而 安 殊不以屑意。” 唐 刘禹锡 《王公神道碑》:“天和内充,不以时尚屑意。” 清 戴名世 《曹氏怪石记》:“於世间之嗜好,一切不以屑意。”

详细解释

(一)、犹介意。

《晋书·谢安传》:“世颇以此讥焉,而 安 殊不以屑意。” 唐 刘禹锡 《王公神道碑》:“天和内充,不以时尚屑意。” 清 戴名世 《曹氏怪石记》:“於世间之嗜好,一切不以屑意。”

英语翻译

take offense

词语分字解释


  • (xiè)

    基本字义

    xiè(ㄒ一ㄝˋ)

    ⒈  碎末:屑子。纸屑。

    ⒉  琐碎:屑屑。琐屑(细微小的事情)。

    ⒊  认为值得(做):不屑。

    汉英互译

    bits、crumbs、scraps、trifling

    造字法

    形声:从尸、肖声

    English

    bits, scraps, crumbs, fragments


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think