西人

词语解释

◎ 西人 xīrén[westerner] 西洋人,指欧美各国的人西人长火器。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》详细解释(1). 春秋 时称 周 都 镐京 人。《诗·小雅·大东》：“西人之子，粲粲衣服。” 毛 传：“西人，京师人也。”《大东》为 谭 人所作， 周 都 镐 ， 谭 为东国，故称 周 人为西人。一说指 西周 王朝的贵族。参阅 高亨 《诗经今注》。(2).古时对 山西 、 陕西 人的称呼。《新唐书·韦伦传》：“时中人卫卒多侵暴，尤难治。 伦 以清俭自将，西人赖济。” 宋 范仲淹 《宋故同州观察使李公神道碑铭》：“ 陕西 旧科，吏人采木送京师，度 三门 之险，破散者太半；又每岁市羊，亦遣吏送，而羊多毙于道。二者，吏皆破产以偿。西人苦兹五十年矣。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五：“﹝石烛﹞亦有泪如蜡而烟浓，能薰污帷幕衣服，故西人亦不贵之。”(3). 宋 代称 西夏 人。 宋 王安石 《与赵禼龙图书》：“如 西 人有文字，词理恭顺，即与收接闻奏。”《宋史·苏辙传》：“ 夏 兵十万压 熙河 境上，不於他处，专於所争处杀人、掘崖巉，此意可见。此非 西 人之罪，皆朝廷不直之故。”(4).旧时称 欧 美 人。 清 薛福成 《应诏陈言疏》：“今则西人於数万里重洋之外，飆至 中华 ，联翩而通商者不下数十国。”《清史稿·时宪志一》：“ 万历 末， 徐光启 、 李之藻 等译西人之书为新法，推交食、凌犯皆密合。” 胡也频 《光明在我们的前面》二四：“有一块墙似的木牌上，写着抗议的十三条件……九： 华 人在工部局投票权，与西人一律平等。”

详细解释

（一）、 春秋 时称 周 都 镐京 人。

《诗·小雅·大东》：“西人之子，粲粲衣服。” 毛 传：“西人，京师人也。”《大东》为 谭 人所作， 周 都 镐 ， 谭 为东国，故称 周 人为西人。一说指 西周 王朝的贵族。参阅 高亨 《诗经今注》。

（二）、古时对 山西 、 陕西 人的称呼。

《新唐书·韦伦传》：“时中人卫卒多侵暴，尤难治。 伦 以清俭自将，西人赖济。” 宋 范仲淹 《宋故同州观察使李公神道碑铭》：“ 陕西 旧科，吏人采木送京师，度 三门 之险，破散者太半；又每岁市羊，亦遣吏送，而羊多毙于道。二者，吏皆破产以偿。西人苦兹五十年矣。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五：“﹝石烛﹞亦有泪如蜡而烟浓，能薰污帷幕衣服，故西人亦不贵之。”

（三）、 宋 代称 西夏 人。

宋 王安石 《与赵禼龙图书》：“如 西 人有文字，词理恭顺，即与收接闻奏。”《宋史·苏辙传》：“ 夏 兵十万压 熙河 境上，不於他处，专於所争处杀人、掘崖巉，此意可见。此非 西 人之罪，皆朝廷不直之故。”

（四）、旧时称 欧 美 人。

清 薛福成 《应诏陈言疏》：“今则西人於数万里重洋之外，飆至 中华 ，联翩而通商者不下数十国。”《清史稿·时宪志一》：“ 万历 末， 徐光启 、 李之藻 等译西人之书为新法，推交食、凌犯皆密合。” 胡也频 《光明在我们的前面》二四：“有一块墙似的木牌上，写着抗议的十三条件……九： 华 人在工部局投票权，与西人一律平等。”

百度百科释义

西人是汉语词汇，拼音xī rén，出自《诗·小雅·大东》。

英语翻译

westerner