袭击侵扰。 柳青 《铜墙铁壁》第一章:“ 老葛 估计敌机大约又是在 无守河 川的公路上袭扰,这里不过是飞机绕圈飞行经过的地区。” 魏巍 《东方》第三部第六章:“疲劳和困倦开始袭扰着人们,速度慢下来了。”英文翻译1.{军} harassing attack; harassment
(一)、袭击侵扰。
柳青 《铜墙铁壁》第一章:“ 老葛 估计敌机大约又是在 无守河 川的公路上袭扰,这里不过是飞机绕圈飞行经过的地区。” 魏巍 《东方》第三部第六章:“疲劳和困倦开始袭扰着人们,速度慢下来了。”
袭扰,袭击侵扰。以扰乱敌人作战行动、军心士气等为目的的袭击。用以消耗,牵制,迷惑敌人。
Harassment
袭(xí)
袭(襲)
⒈ 趁敌人不备时攻击:袭击。袭扰。夜袭。偷袭。侵袭。
⒉ 触及:寒气袭人。“芳菲菲兮袭予”。
⒊ 照样做,照样继续下去:因袭。沿袭。世袭。
⒋ 量词,指成套的衣服:衣一袭。
⒌ 衣上加衣,引申为重迭:“袭朝服”。“山三袭,陟”。
⒍ 合,和:“齐秦袭”。
follow the pattern of、raid
形声:下形上声
扰(rǎo)
扰(擾)
⒈ 搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。
⒉ 增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。
⒊ 驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。
⒋ 畜养:“掌养猛兽而教扰之”。
harass、trouble
形声:从扌、尤声
disturb, annoy, agitate