县罄 xiàn qìng

词语解释

亦作“ 县磬 ”。悬挂的磬,喻空无所有,贫困之极。《左传·僖公二十六年》:“ 齐侯 曰:‘室如县罄,野无青草,何恃而不恐?’” 杨伯峻 注:“罄同磬,他本亦作‘磬’,《鲁语上》即作‘磬’。磬之悬掛,中高而两旁下,其间空洞无物。百姓贫乏,空无所有,虽房舍高起,两簷下垂,如古磬之悬掛者然也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 陶公 少有大志,家酷贫……于时冰雪积日, 侃 室如县磬。” 宋 胡继宗 《书言故事·贫乏》:“言贫乏室如县罄。”

详细解释

(一)、亦作“ 县磬 ”。悬挂的磬,喻空无所有,贫困之极。

《左传·僖公二十六年》:“ 齐侯 曰:‘室如县罄,野无青草,何恃而不恐?’” 杨伯峻 注:“罄同磬,他本亦作‘磬’,《鲁语上》即作‘磬’。磬之悬掛,中高而两旁下,其间空洞无物。百姓贫乏,空无所有,虽房舍高起,两簷下垂,如古磬之悬掛者然也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 陶公 少有大志,家酷贫……于时冰雪积日, 侃 室如县磬。” 宋 胡继宗 《书言故事·贫乏》:“言贫乏室如县罄。”

百度百科释义

县罄,读音xiàn qìng,汉语词语,亦作“ 县磬 ”。悬挂的磬,喻空无所有,贫困之极。

英语翻译

Exhausted County

词语分字解释


  • (xiàn xuán)

    基本字义

    县(縣)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  行政区划单位,旧时属于州、府、道,现由直辖市、地级市、自治州等领导。

    ⒉  姓

    其他字义

    县(縣)xuán(ㄒㄨㄢˊ)

    ⒈  古同“悬”。

    汉英互译

    county

    造字法

    原为会意:像悬挂的样子

    English

    county, district, subdivision


  • (qìng)

    基本字义

    qìng(ㄑ一ㄥˋ)

    ⒈  本义为器中空,引申为尽,用尽:告罄。罄其所有。罄竹难书。

    ⒉  古同“磬”,打击乐器。

    ⒊  显现:“夫犬马,人所知也,旦暮罄于前”。

    ⒋  严整的样子:“师旷罄然”。

    汉英互译

    exhaust、use up

    造字法

    形声:从缶、声殳声

    English

    exhaust, run out, use up; empty