戏弄 xì nòng

词语解释

耍弄;捉弄不愿为此受戏弄以戏弄臣。——《史记·廉颇蔺相如列传》

详细解释

(一)、轻侮捉弄。

汉 司马迁 《报任少卿书》:“僕之先人非有剖符丹书之功,文史星历近乎卜祝之间,固主上所戏弄,倡优畜之,流俗之所轻也。”《后汉书·隗嚣传》:“戏弄神祇,歌颂祸殃。” 元 无名氏 《神奴儿》第四折:“ 何正 ,你敢戏弄老夫么!” 田汉 《咖啡店之一夜》:“处女的爱情是多么的神圣,哪能容这种轻薄的家伙戏弄!”

(二)、玩耍;逗引。

《后汉书·王符传》:“或作泥车瓦狗诸戏弄之具,以巧诈小儿。” 宋 梅尧臣 《开封古城阻浅闻永叔丧女》诗:“思君平日怜此女,戏弄膝下无不宜。” 明 刘基 《题米元晖<潇湘图>》诗:“ 米 家父子皆好奇,戏弄笔墨如小儿。” 郁达夫 《秋河》一:“她由他戏弄了一回,方才把身子坐起。”

百度百科释义

戏弄,汉语词汇。拼音:xì nònɡ。释义:(1).轻侮捉弄。(2).玩耍;逗引。

英语翻译

to tease; to play tricks on; to make fun of

词语分字解释


  • (xì hū)

    基本字义

    戏(戲)xì(ㄒ一ˋ)

    ⒈  玩耍:游戏。儿戏。嬉戏。戏豫(嬉游逸乐)。二龙戏珠。

    ⒉  嘲弄,开玩笑:戏言。戏弄。戏谑(用诙谐有趣的话开玩笑)。

    ⒊  戏剧,也指杂技:一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。

    其他字义

    戏(戲)hū(ㄏㄨ)

    ⒈  〔於()戏〕同“呜呼”。

    汉英互译

    drama、joke、make fun of、play、show、sport

    造字法

    原为形声

    English

    theatrical play, show


  • (nòng lòng)

    基本字义

    nòng(ㄋㄨㄥˋ)

    ⒈  玩耍,把玩:摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。

    ⒉  做,干:弄假成真。弄明白。

    ⒊  设法取得:弄点钱花。

    ⒋  搅扰:这事弄得人心惶惶。

    ⒌  耍,炫耀:搔首弄姿。

    ⒍  不正当地使用:弄权。弄手段。捉弄。

    ⒎  奏乐或乐曲的一段、一章:弄琴。梅花三弄。

    ⒏  古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

    其他字义

    lòng(ㄌㄨㄥˋ)

    ⒈  方言,小巷,胡同:弄堂。里弄。

    汉英互译

    do、fetch、lane、manage、play with

    造字法

    会意

    English

    do, play or fiddle with; alley