物价 wù jià

词语解释

商品的价钱物价合理

详细解释

(一)、货物的价格。

《南齐书·王敬则传》:“ 永初 中,官布一匹直钱一千,而民间所输听为九百,渐及 元嘉 ,物价转贱。” 唐 柳宗元 《非国语上·大钱》:“币轻则物价腾踊。” 元 刘致 《端正好·上高监司》套曲:“一日日物价高涨,十分料钞加三倒,一斗粗粮折四量。” 清 昭槤 《啸亭杂录·关税》:“乃使物价昂贵,於民生大有亏损。” 周而复 《上海的早晨》第一部六:“发了工资,不要说迟一天买东西了,就是迟一小时半小时物价也要上涨。”

百度百科释义

通常所说的物价其实就是生产价格,而生产价格是由部门平均生产成本加上社会平均利润构成的价格。生产价格就是价值的转化形态。

英语翻译

(commodity) prices; CL:个

词语分字解释


  • (wù)

    基本字义

    wù(ㄨˋ)

    ⒈  人以外的具体的东西:事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

    ⒉  内容,实质:言之有物。

    ⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境:物议(群众的批评)。待人接物。物望所归(众望所归)。

    汉英互译

    content、matter、substance、thing

    造字法

    形声:从牛、勿声

    English

    thing, substance, creature


  • (jià jiè jie)

    基本字义

    价(價)jià(ㄐ一ㄚˋ)

    ⒈  商品所值的钱数:价钱。价格。涨价。调价。待价而沽。

    ⒉  商品之间相互比较和交换的基础:价值。代价。

    ⒊  化学名词:“原子价”。

    其他字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  旧时称派遣传递东西或传达事情的人:“走价驰书来诣”。

    其他字义

    价(價)jie(˙ㄐ一ㄝ)

    ⒈  〈方〉用在否定副词后面加强语气:不价。

    ⒉  副词性词尾:震天价响。

    汉英互译

    price、value

    造字法

    形声:从亻、介声

    English

    price, value