奚落 xī luò

词语解释

讥诮;讽刺林黛玉听见 宝玉奚落 宝钗,心中着实得意。——《红楼梦》冷落;怠慢这冤家莫竟信刁唆,把奴家,恩和爱,尽奚落。——元·无名氏《小孙屠》

详细解释

(一)、冷落;怠慢。

宋 黄庭坚 《好事近》词:“终待共伊相见,与佯佯奚落。” 元 无名氏 《小孙屠》戏文第九出:“这冤家莫竟信刁唆,把奴家,恩和爱,尽奚落。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》:“那 白长吉 昔日把 遐叔 何等奚落,及至中了,却又老着脸皮,备了厚礼也来称贺。” 清 李渔 《慎鸾交·品花》:“好生看待我如夫人,不要把他奚落坏了。”

(二)、讥诮。

《警世通言·赵太祖千里送京娘》:“ 赵文 的老婆听得爹妈为小姑上埋怨了丈夫,好生不喜,强作相劝,将冷语来奚落 京娘 。”《红楼梦》第八回:“ 寳玉 听这话,知是 黛玉 借此奚落他。” 赵树理 《老定额》:“ 李大亨 这样个爱脸面的人物,让 蛹蛹 这个毛孩子当面奚落一句,说什么也得再回一句。”

百度百科释义

奚落是指用尖酸刻薄的话揭人短处,使人难堪:落魄时遭人奚落,意不少屈。

英语翻译

to treat coldly; to abandon; to taunt; to jeer at; to ridicule

词语分字解释


  • (xī)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  古代指被役使的人:“奚三百人”。奚奴。

    ⒉  文言疑问代词,相当于“胡”、“何”:奚(为什么)不去也?子将奚(什么)先?水奚(何处)自至?

    ⒊  姓。

    汉英互译

    what、why

    造字法

    会意

    English

    where? what? how? why?; servant


  • (là luò lào)

    基本字义

    là(ㄌㄚˋ)

    ⒈  丢下,遗漏:丢三落四。落了一个字。

    其他字义

    luò(ㄌㄨㄛˋ)

    ⒈  掉下来,往下降:降落。落下。零落(a.叶子脱落,如“草木落落”;b.衰败,如“一片落落景象”;c.稀疏,如“枪声落落”)。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。落雁沉鱼。叶落归根。

    ⒉  衰败:没()落。破落。衰落。沦落。流落。落泊(a.潦倒失意;b.豪迈,不拘束,均亦作“落魄()”)。

    ⒊  遗留在后面:落后。落伍。落选。

    ⒋  停留,留下:落户。落荒。落笔。落款。

    ⒌  停留或居住的地方:村落。部落。院落。

    ⒍  归属,得到某种结果:落得。落空。

    ⒎  陷入不利境地:落网。落难(nàn)。

    ⒏  古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:落成。

    ⒐  稀少:疏落。稀稀落落。

    ⒑  屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万落。”

    ⒒  死亡:殂落。

    ⒓  〔落落〕a.豁达,大方,如“落落大方”;b.孤独,不苟合,如“落落寡合。”

    ⒔  篱笆:“凿井浚渠,缚落锄园。”

    其他字义

    lào(ㄌㄠˋ)

    ⒈  用于一些口语词,如“落枕”、“落炕”等。

    汉英互译

    be missing、decline、drop、fall、lag behind、lower

    相关字词

    降、涨、起

    造字法

    形声:从艹、洛声

    English

    fall, drop; net income, surplus