惟桑 wéi sāng

词语解释

语出《诗·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。” 朱熹 集传:“桑梓二木,古者五亩之宅,树之墻下,以遗子孙给蚕食、具器用者也。”后因以“维桑”、“惟桑”指父祖所建的住宅。泛指住宅。 南朝 梁 沉约 《郊居赋》:“违利建於 海昏 ,创惟桑於江汜。”

详细解释

(一)、语出《诗·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。” 朱熹 集传:“桑梓二木,古者五亩之宅,树之墻下,以遗子孙给蚕食、具器用者也。”后因以“维桑”、“惟桑”指父祖所建的住宅。泛指住宅。

南朝 梁 沉约 《郊居赋》:“违利建於 海昏 ,创惟桑於江汜。”

英语翻译

Wei sang

词语分字解释


  • (wéi)

    基本字义

    wéi(ㄨㄟˊ)

    ⒈  单,只:惟独。惟一。惟有。惟恐。惟命是从。惟我独尊。

    ⒉  但是:雨虽止,惟路仍甚泥泞。

    ⒊  文言助词,常用于句首:惟妙惟肖。惟二月既望。

    ⒋  想,思考:思惟(亦作“思维”)。惟度()(思量,揣度)。

    汉英互译

    alone、but、only、thought

    造字法

    形声:从忄、隹声

    English

    but, however, nevertheless; only


  • (sāng)

    基本字义

    sāng(ㄙㄤ)

    ⒈  落叶灌木,叶子可以喂蚕,果穗味甜可食,木材可制家具或农具,皮可造纸,叶、果均可入药。中国大部分地区都有种植:桑葚。桑农。桑梓(喻乡里,故乡)。沧海桑田(形容世事变迁很大)。桑榆暮景。

    ⒉  姓。

    造字法

    象形:像桑树之形

    English

    mulberry tree; surname