委裘 wěi qiú

词语解释

(1).《吕氏春秋·察贤》:“天下之贤主,岂必苦形愁虑哉?执其要而已矣……故曰 尧 之容若委衣裘,以言少事也。” 陈奇猷 校释:“谓 尧 之时,天下无事, 尧 之仪表,乃委曲其衣裘,消閒自得。古者长衣,有事则振衣而起,无事则委曲衣裘而坐也。”后以“委裘”指君主任贤举能。《文选·任昉<为萧扬州荐士表>》:“物色关下,委裘 河 上。” 李善 注引 晏子 曰:“治天下若委裘,用贤,委裘之实。 桓公 听 管仲 ,而 赵襄子 信 王登 ,此之谓委裘。”《隋书·元孝矩传》:“恭膺宝命,实赖元功,方欲委裘,寄以分 陕 ,何容便请高蹈,独为君子者乎!”参见“ 委衣 ”。(2).旧谓帝位虚设,唯置故君遗衣于座而受朝。《汉书·贾谊传》:“卧赤子天下之上而安,植遗腹,朝委裘,而天下不乱。” 颜师古 注引 孟康 曰:“委裘,若容衣,天子未坐朝,事先帝裘衣也。” 王先谦 补注:“‘遗腹’与‘赤子’对文,植遗腹,故但朝先帝裘衣。” 南朝 梁 张缵 《南征赋》:“挟 仲谋 之雄气,朝委裘而作辅。”《资治通鉴·唐昭宗天复三年》:“﹝臣 光 曰﹞ 程元振 、 鱼朝恩 相继用事,窃弄刑赏,壅蔽聪明,视天子如委裘,陵宰相如奴虏。” 章炳麟 《訄书·杂志》:“ 元帝 贵由 没而委裘三年,未有压纽之主。”自注:“ 定宗 崩后,议所立未决,当是时,已三岁无君。”(3).指幼君在位。因幼君不胜礼服,坐朝则委裘于地,故称。《晋书·穆帝哀帝废帝纪论》:“ 孝宗 因繦抱之姿,用母氏之化,中外无事,十有餘年……赞曰:委裘称化,大孝为宗。遵彼圣善,成兹允恭。”《晋书·后妃传论》:“而 明穆 、 康献 ,仍世临朝,时属委裘,躬行负扆。”

详细解释

(一)、《吕氏春秋·察贤》:“天下之贤主,岂必苦形愁虑哉?执其要而已矣……故曰 尧 之容若委衣裘,以言少事也。” 陈奇猷 校释:“谓 尧 之时,天下无事, 尧 之仪表,乃委曲其衣裘,消閒自得。古者长衣,有事则振衣而起,无事则委曲衣裘而坐也。”后以“委裘”指君主任贤举能。

《文选·任昉<为萧扬州荐士表>》:“物色关下,委裘 河 上。” 李善 注引 晏子 曰:“治天下若委裘,用贤,委裘之实。 桓公 听 管仲 ,而 赵襄子 信 王登 ,此之谓委裘。”《隋书·元孝矩传》:“恭膺宝命,实赖元功,方欲委裘,寄以分 陕 ,何容便请高蹈,独为君子者乎!”参见“ 委衣 ”。

(二)、旧谓帝位虚设,唯置故君遗衣于座而受朝。

《汉书·贾谊传》:“卧赤子天下之上而安,植遗腹,朝委裘,而天下不乱。” 颜师古 注引 孟康 曰:“委裘,若容衣,天子未坐朝,事先帝裘衣也。” 王先谦 补注:“‘遗腹’与‘赤子’对文,植遗腹,故但朝先帝裘衣。” 南朝 梁 张缵 《南征赋》:“挟 仲谋 之雄气,朝委裘而作辅。”《资治通鉴·唐昭宗天复三年》:“﹝臣 光 曰﹞ 程元振 、 鱼朝恩 相继用事,窃弄刑赏,壅蔽聪明,视天子如委裘,陵宰相如奴虏。” 章炳麟 《訄书·杂志》:“ 元帝 贵由 没而委裘三年,未有压纽之主。”自注:“ 定宗 崩后,议所立未决,当是时,已三岁无君。”

(三)、指幼君在位。因幼君不胜礼服,坐朝则委裘于地,故称。

《晋书·穆帝哀帝废帝纪论》:“ 孝宗 因繦抱之姿,用母氏之化,中外无事,十有餘年……赞曰:委裘称化,大孝为宗。遵彼圣善,成兹允恭。”《晋书·后妃传论》:“而 明穆 、 康献 ,仍世临朝,时属委裘,躬行负扆。”

英语翻译

Wei Qiu

词语分字解释


  • (wěi wēi)

    基本字义

    wěi(ㄨㄟˇ)

    ⒈  任,派,把事交给人办:委托。委派。委任。委员。委以重任。

    ⒉  抛弃,舍弃:委弃。委之于地。

    ⒊  推托,卸:推委。委罪。

    ⒋  曲折,弯转:委曲。委婉。委屈。

    ⒌  积聚:委积。

    ⒍  末、尾:原委。穷源意委(追究事物本原及其发展)。

    ⒎  确实:委实。

    ⒏  无精打采,不振作:委顿。委靡。

    其他字义

    wēi(ㄨㄟ)

    ⒈  〔委蛇(yí ㄧˊ)〕①敷衍,应付;②同“逶迤”。

    汉英互译

    appoint、committee、end、listless、really、roundabout、shift、throw away、trust

    造字法

    会意

    English

    appoint, send, commission


  • (qiú)

    基本字义

    qiú(ㄑ一ㄡˊ)

    ⒈  皮衣:狐裘。集腋成裘。

    ⒉  姓。

    English

    fur garments; surname