汉语词典

偎妻靠妇

偎妻靠妇 wēi qī kào fù

词语解释

依恋妻子。元无名氏《渔樵记》第二折:“这廝有满腹文章,只恨他偎妻靠妇,不肯进取功名,似这般可怎生是好?”

百度百科释义

ㄨㄟ ㄑㄧ ㄎㄠˋ ㄈㄨˋ偎妻靠妇(偎妻靠妇)元 无名氏 《渔樵记》第二折:“这廝有满腹文章,只恨他偎妻靠妇,不肯进取功名,似这般可怎生是好?”

英语翻译

Lean on one's wife and rely on women

词语分字解释


  • (wēi)

    基本字义

    wēi(ㄨㄟ)

    ⒈  紧挨着,亲密地靠着:偎傍。偎倚。偎依。依偎。小孩儿偎在母亲的怀里。

    汉英互译

    lean close to、snuggle up to

    造字法

    形声:从亻、畏声

    English

    cling to, cuddle, embrace, fondle


  • (qī qì)

    基本字义

    qī(ㄑ一)

    ⒈  男子的配偶:妻子。妻室(指妻子)。妻小(妻子和儿女)。妻离子散。

    其他字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  以女嫁人。

    汉英互译

    feme、frow、wife

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    wife


  • (kào)

    基本字义

    kào(ㄎㄠˋ)

    ⒈  倚着,挨近:倚靠。靠垫。靠背。船靠岸。

    ⒉  依赖:依靠。靠托。靠头。

    ⒊  信托:可靠。靠得住。牢靠。

    ⒋  传统戏剧中武将所穿的铠甲:扎靠。靠旗。

    汉英互译

    lean against、alongside、by、depend、keep to、near、rely to、depend

    造字法

    形声:从非、告声

    English

    lean on, trust, depend on; near


  • (fù)

    基本字义

    妇(婦)fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  已婚的女子:妇人。少(shào )妇。

    ⒉  妻,与“夫”相对:夫妇。

    ⒊  儿媳:妇姑(婆媳)。媳妇。

    ⒋  泛指女性:妇女。妇孺(妇女儿童)。妇幼。

    汉英互译

    married woman、woman

    相关字词

    造字法

    会意:从女、从彐

    English

    married women; woman; wife


相关词语