闻讯 wén xùn

词语解释

听到信息闻讯出动

详细解释

(一)、听到消息。

《人民日报》1989.6.1:“人们闻迅一呆:‘怎么?来啦。’”

百度百科释义

闻讯,读音wén xùn,汉语词语,基本意思为听到信息。

英语翻译

get the news of

词语分字解释


  • (wén)

    基本字义

    闻(聞)wén(ㄨㄣˊ)

    ⒈  听见:闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞(听到荒鸡鸣而起舞,喻志士及时奋发)。

    ⒉  听见的事情,消息:新闻。传闻。见闻。

    ⒊  出名,有名望:闻人。闻达。

    ⒋  名声:令闻(好名声)。丑闻。

    ⒌  用鼻子嗅气味:你闻闻这是什么味儿?

    ⒍  姓。

    汉英互译

    famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle

    造字法

    形声:从耳、门声

    English

    hear; smell; make known; news


  • (xùn)

    基本字义

    讯(訊)xùn(ㄒㄨㄣˋ)

    ⒈  问,特指法庭中的审问:审讯。刑讯。讯问。

    ⒉  消息,信息:通讯。音讯。讯息。

    ⒊  告,陈诉:“夫也不良,歌以讯之。”

    ⒋  中国西周时对俘虏的称谓:执讯(意思是捉到俘虏)。

    ⒌  古同“迅”,迅速。

    汉英互译

    dispatch、interrogate、message

    造字法

    形声:左形右声

    English

    inquire; ask; examine; reproach