广府话中,有一句歇后语:瓦檐(jam4,音同“淫”)狮子――叻到“问”是形容人很能干,有能耐到了极点。通常作褒义用,也有作反语起贬义作用。
瓦(wǎ wà)
瓦
⒈ 用陶土烧成的:瓦罐。瓦器。瓦釜雷鸣(喻无德无才的人占据高位,煊赫一时)。
⒉ 〔瓦特〕电的功率单位。简称“瓦”。
⒊ 用陶土烧成的覆盖房顶的东西:瓦当(
)(即瓦筒之头)。瓦匠。瓦
⒈ 盖瓦:这间房就等瓦瓦(
)了。tile
象形
tile; earthenware pottery; girl
檐(yán)
檐
⒈ 房顶伸出墙壁的部分:房檐儿。廊檐。飞檐。前檐。檐沟。檐头。檐牙。
⒉ 覆盖物的边沿或伸出的部分:帽檐儿。
brim、eaves
形声:从木、詹声
eaves of house; brim, rim
狮(shī)
狮(獅)
⒈ 哺乳动物,雄的脖子上有长鬣,多产于非洲及印度西北部(通常称“狮子”;古亦作“师子”):狮子舞。狮子搏兔(喻对小事情也拿出全部力量,不轻视)。
king of beasts
形声:从犭、师声
lion
子(zǐ)
子
⒈ 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。
⒉ 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵:鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西:子弹(
)。棋子儿。⒍ 与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。
⒎ 对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。
⒏ 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
⒑ 用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等:子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。
⒕ 姓。
son、child、seed
象形:像小孩子在襁褓中
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch