挽幛 wǎn zhàng

词语解释

表示悼念之情的幛子,一般黑色或白色

详细解释

(一)、题有挽词的整幅绸布。

《二十年目睹之怪现状》第九七回:“只见四面掛的都是挽幛、挽联之类。” 李瑛 《一月的哀思》诗:“云水间,满眼翻飞的挽幛。”

英语翻译

large elegiac scroll

词语分字解释


  • (wǎn)

    基本字义

    wǎn(ㄨㄢˇ)

    ⒈  拉,牵引:挽弓。挽留。

    ⒉  设法使局势好转或恢复原状:挽救。力挽狂澜。

    ⒊  追悼死人:挽词。挽联。挽幛。

    ⒋  古同“晚”,后来的。

    ⒌  同“绾”。

    汉英互译

    coil up、draw、lament sb.'s death、link、pull、roll up

    造字法

    形声:从扌、免声

    English

    pull; pull back, draw back


  • (zhàng)

    基本字义

    zhàng(ㄓㄤˋ)

    ⒈  上面题有词句的整幅绸布,用作庆贺或吊唁的礼物:幛子。贺幛。寿幛。挽幛。喜幛。

    造字法

    形声:从巾、章声

    English

    scroll of silk or cloth presente