玩狎 wán xiá

词语解释

轻薄地玩弄

详细解释

(一)、轻慢;侮弄。

明 张居正 《奉谕整肃朝仪疏》:“礼官不行申明,御史不行纠奏,臣等亦屡加戒諭,而人情玩狎,积习难改,安知背非后议,不有以臣等为諂者乎?” 老舍 《赵子曰》第二:“激烈的言词从俏美的口中说出来,真像一朵正在怒放的鲜花,使看的人们倾倒,而不敢有一丝玩狎的意思。”

(二)、犹言深入思索。

明 张宁 《方洲杂言》:“凡人之贵贱寿夭祸福,根於心而动乎体,固有隐而难见者,必从容玩狎,得其真而后言,否则宁不言也。”

百度百科释义

字形:玩狎汉语拼音:wán xiá轻薄地玩弄,一般指情人之间的打情骂俏的形态。奴婢的社会地位极其卑贱,被主人当作是生产工具、士兵、奴仆或者是供人玩狎的玩物,没有人身自由,被主人当作是自己的财产随意买卖、馈赠。

英语翻译

to jest; to trifle; to treat casually; to dally with

词语分字解释


  • (wán)

    基本字义

    wán(ㄨㄢˊ)

    ⒈  游戏:玩耍。玩笑。玩兴(xìng )。玩具。玩偶。

    ⒉  戏弄,搬弄:玩弄。玩狎。玩花招儿。

    ⒊  观赏:玩赏。玩味。瞻玩。玩物丧志。

    ⒋  可供观赏的东西:古玩。

    ⒌  轻视,忽视:玩忽职守。玩世不恭。

    汉英互译

    enjoy、have fun、play、treat lightly

    造字法

    形声:从王、元声

    English

    play with, joke, enjoy


  • (xiá)

    基本字义

    xiá(ㄒ一ㄚˊ)

    ⒈  亲近而态度不庄重:狎侮。狎弄。狎昵。狎客(嫖客)。

    ⒉  习惯。

    ⒊  更替。

    ⒋  拥挤:车骑并狎。

    汉英互译

    be improperly familiar with

    造字法

    形声:从犭、甲声

    English

    be familiar with; disrespect