投缳 tóu huán

词语解释

上吊。

详细解释

(一)、自缢。

《后汉书·吴祐传》:“因投繯而死。” 李贤 注:“谓以绳为繯,投之而縊也。”《新唐书·长孙无忌传》:“ 敬宗 令大理正 袁公瑜 、御史 宋之顺 等即 黔州 暴讯。 无忌 投繯卒。” 清 冯桂芬 《许烈姬传》:“屡投繯求死,不可得。” 茅盾 《子夜》十八:“她又觉得她的结果只有那照例的一着:吞金或者投缳。”

英语翻译

to hang oneself; to commit suicide by hanging

词语分字解释


  • (tóu)

    基本字义

    tóu(ㄊㄡˊ)

    ⒈  抛,掷,扔(多指有目标的):投篮。投弹(dàn )。

    ⒉  跳进去:投河。自投罗网。

    ⒊  放进去,送进去:投入。投资。投标。

    ⒋  走向,进入:投宿(找地方住宿)。投奔。投靠。投降。投师(从师学习)。投诉。

    ⒌  发向:投射。投影。

    ⒍  寄,递送:投递。投稿。

    ⒎  合:投合。意气相投。

    ⒏  临,在…以前:投明。投暮(天黑以前)。

    汉英互译

    cast、deliver、fling、pitch、send、throw

    相关字词

    抛、扔、掷

    造字法

    会意:从扌、从殳声

    English

    throw, cast, fling, pitch; jump


  • (huán)

    基本字义

    缳(繯)huán(ㄏㄨㄢˊ)

    ⒈  绳套:投缳(自缢)。

    ⒉  绞杀:缳首。

    造字法

    形声:左形右声

    English

    noose; hang death; tie, bind