汉语词典

同心苣

同心苣 tóng xīn jù

词语解释

(1).相连锁的火炬状图案花纹。古人常用以象征爱情。 南朝 梁 沉约 《少年新婚为之咏》:“锦履并花纹,绣带同心苣。”(2).指织有同心苣状图案的同心结。 唐 段成式 《嘲飞卿》诗之五:“愁机懒织同心苣,闷绣先描连理枝。” 前蜀 牛峤 《菩萨蛮》词:“窗寒天欲曙,犹结同心苣。” 清 纳兰性德 《虞美人》词:“银牋别梦当时句,密綰同心苣。”

详细解释

(一)、相连锁的火炬状图案花纹。古人常用以象征爱情。

南朝 梁 沉约 《少年新婚为之咏》:“锦履并花纹,绣带同心苣。”

(二)、指织有同心苣状图案的同心结。

唐 段成式 《嘲飞卿》诗之五:“愁机懒织同心苣,闷绣先描连理枝。” 前蜀 牛峤 《菩萨蛮》词:“窗寒天欲曙,犹结同心苣。” 清 纳兰性德 《虞美人》词:“银牋别梦当时句,密綰同心苣。”

英语翻译

Common heart cabbage

词语分字解释


  • (tóng tòng)

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

    ⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

    ⒊  和,跟:同流合污。

    ⒋  姓。

    其他字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  〔胡同〕见“胡”。

    汉英互译

    alike、be the same as、in common、same、together

    相关字词

    造字法

    会意:从冂一、从口

    English

    same, similar; together with


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul


  • (jù qǔ)

    基本字义

    jù(ㄐㄨˋ)

    ⒈  〔莴苣〕见“莴”。

    ⒉  〔苣胜〕胡麻的别称。

    ⒊  用苇杆扎成的火炬。

    其他字义

    qǔ(ㄑㄨˇ)

    ⒈  〔苣荬菜〕多年生草本植物,野生,叶互生,广披针形,花黄色,茎叶嫩时可食。

    造字法

    形声:从艹、巨声

    English

    kind of lettuce