(一)、代替别人做工:明天我有事,请你给我替一下工。
(二)、代替别人做工的人:找了个替工。
(一)、代替别人做工的人。
鲁迅 《书信集·致萧军》:“那天是她们俩都在,不过她以为有替工在,替工以为有她在,就两个都不管。” 萧军 《羊·货船》:“嗯!你还不知道?我今天作了半天的替工哪!”《新民歌三百首·找替工》:“社员跟太阳比赛跑,累得太阳把替工找。”
(二)、代替别人做工。
替工(tì gōng)代替别人做工的人。
replacement worker; substitute worker
替(tì)
替
⒈ 代,代理:代替。更(
)替。。替班。替身。替罪羊。⒉ 为,给:替他送行。替古人担忧。
⒊ 衰废:兴(
)替。衰替。on behalf of、replace、take the place of
为
形声
change, replace, substitute for
工(gōng)
工
⒈ 个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者:工人。工人阶级。工农联盟。
⒉ 制造生产资料和生活资料的生产事业:工业。工业革命。
⒊ 从事体力或脑力劳动:工作。工厂。竣工。
⒋ 工作量:记工。这个工程需要三十个工。
⒌ 技术和技术修养:唱工儿。工夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。工力。
⒍ 细致,精巧:工巧。工整。工笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。
⒎ 〔工尺(
)〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字:合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。⒏ 善于,长于:工书善画。工于心计。
labour、man-day、project、skill、work、worker
农
象形
labor, work; worker, laborer