汉语词典

摆尾摇头

摆尾摇头 bǎi wěi yáo tóu

词语解释

摆动头尾,形容喜悦自得的情态 这鱼摆尾摇头在水内显,全不知深共浅。——元·无名氏《鲁篮记》

英语翻译

Shake the head and wag the tail

词语分字解释


  • (bǎi)

    基本字义

    摆(擺、襬)bǎi(ㄅㄞˇ)

    ⒈  陈列,安放:摆设。摆放。摆平。

    ⒉  故意显示:摆阔。摆谱儿。

    ⒊  处置,随意操纵:摆布。摆弄。

    ⒋  推开,脱离:摆脱。摆落。

    ⒌  来回摇动:摆动。摆渡。

    ⒍  衣裙的下幅。

    汉英互译

    put、place、lay bare、put on

    相关字词

    晃、摇

    造字法

    形声:从扌、罢声

    English

    put, place; display; swing, sway


  • (wěi yǐ)

    基本字义

    wěi(ㄨㄟˇ)

    ⒈  鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分:尾巴。尾鳍。鸟尾。

    ⒉  末端:排尾。船尾。尾声。尾骨。尾灯。尾数。尾音。结尾。扫尾。虎头蛇尾。

    ⒊  在后面跟:尾随。尾追。

    ⒋  量词,指鱼:三尾鱼。

    ⒌  星名,二十八宿之一。

    其他字义

    yǐ(一ˇ)

    ⒈  特指马尾(wěi )巴上的毛:马尾罗。马尾儿提豆腐―提溜不起来。

    ⒉  特指蟋蟀等尾部的针状物:三尾儿(雌蟋蟀)。

    汉英互译

    cauda、offal、trail

    相关字词

    头、首

    造字法

    象形

    English

    tail, extremity; end, stern


  • (yáo)

    基本字义

    yáo(一ㄠˊ)

    ⒈  摆动:摇曳。摇晃。摇荡。摇篮。动摇。摇摆。摇头摆尾。摇摇欲坠。扶摇直上。

    ⒉  往上升:风举云摇。

    汉英互译

    rock、shake、sway、wave、wigwagg

    相关字词

    摆、撼、晃

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    wag, swing, wave; shake; scull


  • (tóu tou)

    基本字义

    头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

    ⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

    ⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

    ⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

    ⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

    ⒌  物体的残余部分:布头儿。

    ⒍  以前,在前面的:头三天。

    ⒎  次序在前,第一:头等。头生。

    ⒏  首领:头子。头目。

    ⒐  方面:他们是一头的。

    ⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

    ⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

    ⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

    ⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

    ⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

    汉英互译

    caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

    相关字词

    尾、脚

    造字法

    原为形声:从页、豆声

    English

    head; top; chief, first; boss


相关词语