孱孱流水

基本字义

孱chán（ㄔㄢˊ）

⒈  软弱，弱小：孱王（软弱无能的君王）。孱弱。孱孱。

⒉  卑微：孱琐（卑贱无能）。孱微（地位低微）。

⒊  窘迫。

其他字义

孱càn（ㄘㄢˋ）

⒈  只用于“孱头”（方言，软弱无能的人）。

造字法

会意

English

weak, unfit, frail, feeble

基本字义

孱chán（ㄔㄢˊ）

⒈  软弱，弱小：孱王（软弱无能的君王）。孱弱。孱孱。

⒉  卑微：孱琐（卑贱无能）。孱微（地位低微）。

⒊  窘迫。

其他字义

孱càn（ㄘㄢˋ）

⒈  只用于“孱头”（方言，软弱无能的人）。

造字法

会意

English

weak, unfit, frail, feeble

基本字义

流liú（ㄌ一ㄡˊ）

⒈  液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。

⒉  像水那样流动不定：流转（zhuǎn ）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。

⒊  传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng ）。

⒋  指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。

⒌  像水流的东西：气流。暖流。电流。

⒍  向坏的方面转变：流于形式。

⒎  旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。

⒏  品类，等级：流辈。流派。

⒐  指不正派：二流子。

汉英互译

flow、stream、current、stream of water、class

相关字词

淌、源

造字法

形声：左形右声

English

flow, circulate, drift; class

基本字义

水shuǐ（ㄕㄨㄟˇ）

⒈  一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。

⒉  河流：汉水。湘水。

⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

⒋  液汁：水笔。墨水。

⒌  指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。

⒍  指洗的次数：这衣服洗过两水了。

⒎  姓。

汉英互译

Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

相关字词

火

造字法

象形

English

water, liquid, lot5on, juice